estimar

カタルーニャ語

発音^(?)

• (標準) IPA: /əstiˈma/, X-SAMPA: /@sti"ma/
• (バレンシア方言) IPA: /estiˈmaɾ/, X-SAMPA: /esti"ma4/
• 押韻: -a(ɾ)

動詞

estimar

1. 愛する
2. 尊敬する
3. 見（み）積（つ）もる

estimarの活用 (第一変化)

不定詞			estimar
現在分詞			estimant
過去分詞			estimat
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	estimo	estimes	estima	estimem	estimeu	estimen
	不完了過去	estimava	estimaves	estimava	estimàvem	estimàveu	estimaven
	未来	estimaré	estimaràs	estimarà	estimarem	estimareu	estimaran
	完了過去	estimí	estimares	estimà	estimàrem	estimàreu	estimaren
	過去未来・可能法	estimaria	estimaries	estimaria	estimaríem	estimaríeu	estimarien
接続法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	estimi	estimis	estimi	estimem	estimeu	estimin
	過去	estimés	estimessis	estimés	estiméssim	estiméssiu	estimessin
命令法		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
		—	estima	estimi	estimem	estimeu	estimin

類義語

• amar

---

ポルトガル語

動詞

estimar

1. 見（み）積（つ）もる
2. 評価する
3. 尊敬する

  ポルトガル語-ar 動詞 estimar の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	estimar
人称	estimar	estimares	estimar	estimarmos	estimardes	estimarem
現在分詞
	estimando
過去分詞
男性	estimado			estimados
女性	estimada			estimadas
直説法
現在	estimo	estimas	estima	estimamos	estimais	estimam
不完全過去（線過去）	estimava	estimavas	estimava	estimávamos	estimáveis	estimavam
完全過去（点過去）	estimei	estimaste	estimou	estimamos estimámos	estimastes	estimaram
過去完了（大過去）	estimara	estimaras	estimara	estimáramos	estimáreis	estimaram
未来	estimarei	estimarás	estimará	estimaremos	estimareis	estimarão
過去未来・可能法	estimaria	estimarias	estimaria	estimaríamos	estimaríeis	estimariam
接続法
現在	estime	estimes	estime	estimemos	estimeis	estimem
過去	estimasse	estimasses	estimasse	estimássemos	estimásseis	estimassem
未来	estimar	estimares	estimar	estimarmos	estimardes	estimarem
命令法
-	estime	estima	estime	estimemos	estimai	estimem
禁止(não)	estime	estimes	estime	estimemos	estimeis	estimem

---

スペイン語

動詞

estimar (一人称現在形: estimo, 一人称過去形: estimé, 過去分詞: estimado)

1. 尊敬する
2. 見（み）積（つ）もる
3. 思（おも）う

  estimar の活用

不定詞			estimar
現在分詞			estimando
過去分詞				男性		女性
		単数		estimado		estimada
		複数		estimados		estimadas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	estimo	estimastú estimásvos	estima	estimamos	estimáis	estiman
	不完了過去	estimaba	estimabas	estimaba	estimábamos	estimabais	estimaban
	完了過去	estimé	estimaste	estimó	estimamos	estimasteis	estimaron
	未来	estimaré	estimarás	estimará	estimaremos	estimaréis	estimarán
	過去未来・可能法	estimaría	estimarías	estimaría	estimaríamos	estimaríais	estimarían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	estime	estimestú estimésvos1	estime	estimemos	estiméis	estimen
	過去 (ra)	estimara	estimaras	estimara	estimáramos	estimarais	estimaran
	過去 (se)	estimase	estimases	estimase	estimásemos	estimaseis	estimasen
	未来	estimare	estimares	estimare	estimáremos	estimareis	estimaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		estimatú estimávos	estime	estimemos	estimad	estimen
	禁止		no estimes	no estime	no estimemos	no estiméis	no estimen

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

派生語

• autoestima
• estimado
• sobreestimar