mirti

イタリア語

名詞

mirti 男性

1. "mirto"の複数形。

アナグラム

• ritmi

---

ラトヴィア語

分詞

mirti 男性

1. "mirts"の男性・複数・主格形。

---

リトアニア語

語源

• バルト・スラヴ祖語 *mer-; *mir- < 印欧祖語 *mer-

同系語

バルト語派:

• ラトヴィア語 mirt

非バルト語派:

• ポーランド語 umrzeć; サンスクリット मृ (√mr̥) （直説法・現在・三人称単数: म्रियते (mriyate)）; ラテン語 morī

動詞

mir̃ti (直説法 …, 現在・第三人称： mìršta, 過去・第三人称： mìrė)

1. 死ぬ。

発音^(?)

• IPA: /ˈmʲɪrtʲɪ/ （慣用音: 「ミルティ」）

活用

    mirtiの活用

不定形
mirti
時制/人称		単数			複数
		一人称 (aš)	二人称 (tu)	三人称 (jis/ji)	一人称 (mes)	二人称 (jūs)	三人称 (jie/jos)
直説法	現在	mirštu	miršti	miršta	mirštame, mirštam	mirštate, mirštat	miršta
	過去	miriau	mirei	mirė	mirėme, mirėm	mirėte, mirėt	mirė
	習慣過去	mirdavau	mirdavai	mirdavo	mirdavome, mirdavom	mirdavote, mirdavot	mirdavo
	未来	mirsiu	mirsi	mirs	mirsime, mirsim	mirsite, mirsit	mirs
接続法		mirčiau	mirtumei, mirtum	mirtų	mirtumėme, mirtumėm, mirtume	mirtumėte, mirtumėt	mirtų
命令法		-	mirk, mirki	temiršta, temirštie	mirkime, mirkim	mirkite, mirkit	temiršta, temirštie

mirtiの分詞

	能動態	受動態
現在	mirštąs, mirštantis	mirštamas
過去	miręs	mirtas
習慣過去	mirdavęs	—
未来	mirsiąs, mirsiantis	mirsimas
必要分詞	—	mirtinas

mirtiの半分詞

	能動態
半分詞	mirdamas

mirtiの副分詞

	能動態
現在副分詞	mirštant
過去副分詞	mirus
習慣過去副分詞	mirdavus
未来副分詞	mirsiant

mirtiのbūdinys

manner of action participle	mirte, mirtinai

使用例

• mirti nuo žaizdų - 傷がもとで死ぬ （逐語訳: 「複数の傷から死ぬ」）
• mirti už tėvynę - 祖国のために死ぬ

類義語

• žūti; 〔成句〕 padėti galvą, palydėti galvą

対義語

• gimti, gyventi

派生語

動詞：

• numirti
• (否定形) nemirti

名詞：

• (動詞の名詞化) mirìmas 男性

分詞：

• 「活用」節を参照。

関連語

名詞：

• mirtis 女性

形容詞：

• mirtingas
• mirtinis

参照

• žudyti

分詞

mirtì 男性 (過去受動分詞)

1. "mirtas"の男性・複数・主格形。

発音^(?)

• IPA: /mʲɪrˈtʲɪ/ （慣用音: 「ミルティ」）