umrzeć
ポーランド語 編集
発音(?) 編集
- IPA: [ˈũmʐɛt͡ɕ] （ウムジェチ）
語源 編集
- 恐らくこれに接頭辞 "u-"が加わったものと見る事が出来る。
同系語 編集
非スラヴ語派:
動詞 編集
umrzeć (直説法 …, 単一未来 …, 一人称単数： umrę, 三人称単数： umrze, 過去 …, 男性・三人称単数 umarł, ； 命令法・二人称単数： umrzyj)
〔完了体〕 （不完了体: umierać）、〔自動詞〕
活用 編集
umrzećの活用
| 不定形 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| umrzeć | |||||||
| 単数 | 複数 | ||||||
| 直説法 | 単一未来時制 | 一人称 | umrę | umrzemy | |||
| 二人称 | umrzesz | umrzecie | |||||
| 三人称 | umrze | umrą | |||||
| 男性 | 女性 | 中性 | 男性人間 | 非男性人間 | |||
| 過去時制 | 一人称 | umarłem | umarłam | - | umarliśmy | umarłyśmy | |
| 二人称 | umarłeś | umarłaś | - | umarliście | umarłyście | ||
| 三人称 | umarł | umarła | umarło | umarli | umarły | ||
| 命令法 | 一人称 | - | umrzyjmy | ||||
| 二人称 | umrzyj | umrzyjcie | |||||
| 三人称 | niech umrze | niech umrą | |||||
| 接続法 | 一人称 | umarłbym | umarłabym | - | umarlibyśmy | umarłybyśmy | |
| 二人称 | umarłbyś | umarłabyś | - | umarlibyście | umarłybyście | ||
| 三人称 | umarłby | umarłaby | umarłoby | umarliby | umarłyby | ||
| 分詞 | 副分詞過去 | ||||||
| umarłszy | |||||||
| 名分詞 | |||||||
| umarcie 中性 | |||||||
| 無人称過去 | |||||||
| umarto | |||||||
- 過去形容分詞: umarły
成句 編集
類義語 編集
- odejść, skonać, zginąć; 〔卑語〕 zdechnąć; 〔成句〕、〔卑語〕 odwalić kitę
訳語 編集
- 「しぬ」を参照。
対義語 編集
派生語 編集
動詞（不完了体/完了体）
形容詞
名詞
関連語 編集
動詞（不完了体/完了体）
形容詞
名詞