pamiętać

ポーランド語

発音^(?)

• IPA: /paˈmʲjɛntat͡ɕ/

動詞

pamiętać

1. (他動詞, 自動詞) 覚えている。記憶している。
   • 注．: 〈新たに記憶する〉動作を表す場合には、uczyć się na pamięćという表現を用いる。
2. (他動詞) （物品が）昔を偲ばせるものである。
   • Moneta odnaleziona przez archeologów pamięta czasy Bolesława Chrobrego.
     • 考古学者らにより発掘された硬貨は、ボレスワフ勇敢王の世を偲ばせるものである。

活用

    pamiętaćの活用

不定形
pamiętać
			単数			複数
直説法	現在時制	一人称	pamiętam			pamiętamy
		二人称	pamiętasz			pamiętacie
		三人称	pamięta			pamiętają
			男性	女性	中性	男性人間	非男性人間
	過去時制	一人称	pamiętałem	pamiętałam	-	pamiętaliśmy	pamiętałyśmy
		二人称	pamiętałeś	pamiętałaś	-	pamiętaliście	pamiętałyście
		三人称	pamiętał	pamiętała	pamiętało	pamiętali	pamiętały
	未来時制	一人称	będę pamiętał	będę pamiętała	-	będziemy pamiętali	będziemy pamiętały
			będę pamiętać			będziemy pamiętać
		二人称	będziesz pamiętał	będziesz pamiętała	-	będziecie pamiętali	będziecie pamiętały
			będziesz pamiętać			będziecie pamiętać
		三人称	będzie pamiętał	będzie pamiętała	będzie pamiętało	będą pamiętali	będą pamiętały
			będzie pamiętać			będą pamiętać
命令法		一人称	-			pamiętajmy
		二人称	pamiętaj			pamiętajcie
		三人称	niech pamięta			niech pamiętają
仮定法		一人称	pamiętałbym	pamiętałabym	-	pamiętalibyśmy	pamiętałybyśmy
		二人称	pamiętałbyś	pamiętałabyś	-	pamiętalibyście	pamiętałybyście
		三人称	pamiętałby	pamiętałaby	pamiętałoby	pamiętaliby	pamiętałyby
分詞		能動形容分詞
		pamiętający
		受動形容分詞
		pamiętany
		副分詞現在
		pamiętając
		名分詞
		pamiętanie 中性
無人称過去
pamiętano

対義語

• zapominać

派生語

動詞（不完了体/完了体）：

• zapamiętywać / zapamiętać (się)

関連語

名詞：

• pamięć 女性
  • pamiątka 女性
• pamiętnik 男性

形容詞：

• pamiętny