thĩna

キクユ語

thĩna (Cuscuta australis)

異表記・別形

• thîna, thĩĩna

語源

Benson (1964) はマサイ語 osina〈貧苦、苦難〉と関連があると見ている。

発音^(?)

• IPA: /ðèːnǎ/

この ĩ は長母音である。

Benson (1964) では声調クラスの分類は「クラス2」で、他に同クラスの2音節語幹語には kĩgunyũ、njagĩ、kiugũ などがある。

• 〔キアンブ方言〕

• 〔リムル方言〕湯川 (1981) では thĩĩna として kĩnya、thĩ、mũka、mai、ngitĩ、mbogo、mũhĩa、gĩkwa（複数: ikwa）、mwĩrĩ、mũiru（複数: airu）、ndirica、kĩroboto、irurumĩ（複数: marurumĩ）、mũhikio、njohi、nyũmba、gĩtanda、mũriyũ、rũbũa（複数: mbũa）、kĩongo、mwendwa、gĩcũnũnũ、thwariga などと同じアクセントの型に分類されている。

• カナ表記例: ゼナ

名詞

thĩna クラス14（複数: mathĩna）

1. 苦難。貧苦。
2. ヒルガオ科（旧ネナシカズラ科）ネナシカズラ属の植物（Cuscuta spp.）。他の木の樹上に寄生するが、根は持たない。
   1. Cuscuta kilimanjari。
   2. マメダオシ ^(wp)（C. australis）など。

ことわざ

• kwĩgeria mũciĩ nĩ kwĩgeria mathĩna
• thĩna nĩ rũhiũ rwa gũicũhia mũro
• thĩna ndũrĩ mĩri
• thĩna ndũtigaga handũ ũramenyera
• thĩna ndũtũũraga

参照

語義1:

• kĩeha, ũkĩa

語義2:

• ihũthia