にる

日本語

動詞：似る

にる【似る】

1. (自動詞) （他の比較よりも）共通の性質が多くある。
   • 弟の性格は父よりも母に似ている。
   • あの雲の形はウサギに似ている。
   • 顔がだんだん父親に似てきた。

活用

活用と結合例

にる 動詞活用表（日本語の活用）

ナ行上一段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
(語幹無し)	に	に	にる	にる	にれ	にろ によ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	にない	未然形 + ない
意志・勧誘	によう	未然形 + よう
丁寧	にます	連用形 + ます
過去・完了・状態	にた	連用形 + た
言い切り	にる	終止形のみ
名詞化	にること	連体形 + こと
仮定条件	にれば	仮定形 + ば
命令	にろ によ	命令形のみ

発音

• (東京) にる [nìrú] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ɲ̟iɾɯ̟ᵝ]
• (京阪) にる (平板型)

類義語

• 類似する

翻訳

• アイヌ語: koheraye ^(ain), neno an ^(ain)
• 英語: be similar to ^(en), resemble ^(en)（類似する、似て見える）
• オランダ語: lijken op ^(nl)
• ドイツ語: ähnlich ^(de)
• ノルウェー語:

  ブークモール: ligne ^(no)

• フランス語: être similaire à ^(fr), ressembler ^(fr)
• ロシア語: быть похожим на ^(ru) (bytʹ poxožim na)

動詞：煮る

にる【煮る】

1. (他動詞) 物体を液体に浸して加熱する。
   1. (調理) 食材を加熱した湯に浸して調理する。（煮ることにより、食物が柔らかくしたり、殺菌やあく抜きをしたりする。）
      • 大根を水から煮る。（冷たい水と一緒に鍋に入れて、沸騰するまで加熱する）
2. (他動詞) 液体を手で触れない温度以上にまで加熱する。
   1. 油を加熱して、酸化させる。
      • 亜麻仁油を煮ると弾性のある油になる。

活用

活用と結合例

にる 動詞活用表（日本語の活用）

ナ行上一段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
(語幹無し)	に	に	にる	にる	にれ	にろ によ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	にない	未然形 + ない
意志・勧誘	によう	未然形 + よう
丁寧	にます	連用形 + ます
過去・完了・状態	にた	連用形 + た
言い切り	にる	終止形のみ
名詞化	にること	連体形 + こと
仮定条件	にれば	仮定形 + ば
命令	にろ によ	命令形のみ

発音

• (東京) にる [nìrú] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ɲ̟iɾɯ̟ᵝ]
• (京阪) にる (平板型)

類義語

• ゆでる、たく、わかす

派生語

• につめる、にもの

関連語

• 自動詞形: にえる
• 名詞形: に

翻訳

• 英語: simmer ^(en)（ぷつぷつと沸騰させないで煮る）, boil ^(en)（ぶくぶくと沸騰させて煮る）
• 北奄美大島語: にるり
• チワン語: cawj

---

古典日本語

発音

二拍動詞一類^(?)

• 連体形

  (平安時代)にる

  (南北朝時代)にる

  (室町時代)にる

  (江戸時代)にる

動詞

にる【似る】

1. 同（おな）じように見（み）える。
2. 似（に）合（あ）う。

にる 動詞活用表（日本語の活用）

ナ行上一段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形
（語幹無し）	に	に	にる	にる	にれ	によ