日本語

編集
 
「野次馬(語義1)」のイメージ

語源

編集
  • 「親父馬(おやじうま、「歳を取った馬」)」が転訛した「やじ-うま」
    「歳を取った馬は役に立たないこと」あるいは他説で「歳を取った馬は先頭に立たず若い馬の後をただ着いていくだけであること」から転じて「他人の出来事を無責任に騒ぎ立てる人」や「物見高く集まって囃し立てる人」を指し示す意味で使われるようになった
  • やんちゃ」の転とも、この場合、歴史的仮名遣いは「やぢうま」(日本国語大辞典)

発音

編集

名詞

編集

やじうま(当て字)

  1. 喧嘩事故などの騒動集まる当事者全く関係ない見物人。
  2. () 気性荒い。父馬。牡馬

派生語

編集

関連語

編集

翻訳

編集

動詞

編集