奴

漢字

奴

形声。「⿰丶又 /*NA/」+「女 /*NA/」。「もつ」「手にとる」「つかまえる」を意味する漢語｛拿 /*nraa/｝を表す字。のち仮借して「めしつかい」を意味する漢語｛奴 /*naa/｝に用いる。
- 「⿰丶又」は物を掴む様を象る象形文字で、もと「⿰丶又」が漢語｛拿｝を表していたが、声符「女」を加えた。

甲骨文字	金文	簡帛文字	小篆	流伝の古文字

殷	西周	戦国時代	《説文》（漢）	《六書通》（明）

不詳。^{[語源 1]}
- クキ・チン諸語の「奴隷、召使い」を意味する単語は同根語の可能性がある。クミ語 na^{[語源 2]}、ムル語 nar^{[語源 3]} 等。
- 漢語｛女 /*nraʔ/｝と関連付ける説があるが、派生過程は謎である（｛奴 /*naa/｝は性別を特定する単語ではない）。

↑ Axel Schuessler, ABC Etymological Dictionary of old chinese, University of Hawaii Press, 2006, p. 404。
↑ Lorenz G. Löffler. (1960). Khami/Khumi-Vokabulare Vorstudie zu einer sprachwissenschaftlichen Untersuchung. Anthropos, 55, p. 530.
↑ Lorenz G. Löffler. (1966). The contribution of Mru to Sino-Tibetan linguistics. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, 116, 1, p. 145.

音	漢音: ド表内呉音: ヌ
訓	訓読み: やつ、やっこ

ローマ字表記
- 普通話
  - ピンイン: hào (hao4), nú (nu2)
  - ウェード式: hao⁴, nu²
- 広東語
  - イェール式: nou4

奴	U+5974, 奴 CJK 統合漢字-5974

文字コード (文字集合規格)
-	Unicode: U+5974
日	JIS X 0213/0208: 1面37区59点 [第1水準] (`Shift_JIS=0x937A`, `EUC-JP=0xC5DB`, `ISO-2022-JP=0x455B`) MJ文字図形: MJ009544
中	GB18030: `0xC5AB`
台	Big5: `0xA5A3` CNS 11643: 1面 `0x4643`
韓	KS X 1001: `0x523F`

漢点字	六点漢字
⣓⡬	⠢⠠⠊