安心
日本語
編集| この単語の漢字 | |
|---|---|
| 安 | 心 |
| あん 第三学年 |
しん 第二学年 |
| 音読み | |
語源
編集元は「あんじん」と読んで仏教用語。
名詞
編集- 心配がないこと、心が安らぐこと、心が安らかなこと。
- (仏教) （あんじん）心をひと所にとどめて安住不動であること。
- (仏教) （あんじん）阿弥陀如来の救いを信じ、往生を願う心。浄土真宗では、阿弥陀から回向された信心であるから、安心はすなわち信心である。
- (仏教) （あんじん）宗派の教えの根本眼目。
対義語
編集関連語
編集- 熟語: 安心立命
翻訳
編集語義1
- アラビア語: راحة (rāħa) 女性
- イタリア語: sollievo 男性
- 英語: relief
- オランダ語: opluchting 女性
- ギリシア語: ανακούφιση (el) 女性 (anakoúfisi)
- スウェーデン語: lättnad
- スペイン語: alivio 男性
- 中国語: 放心 (fàngxīn)
- 朝鮮語: 제고 (jego)
- テルグ語: ఉపశమనం (upaSamanam)
- ドイツ語: Erleichterung 女性
- フィンランド語: helpotus
- フランス語: soulagement 男性, allégement 男性
- ヘブライ語: הקלה (hɑkɑlɑ) 女性
- ポルトガル語: alívio 男性
- ロシア語: облегчение (obleχčénije) 中性