活動

日本語

この単語の漢字
活	動
かつ 第二学年	どう 第三学年
漢音	慣用音

発音

• (東京式) かつどー [kàtsúdóó] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ka̠t͡sɨᵝdo̞ː]

名詞

活動 (かつどう)

1. 自然界の事物などが活発な動きを見せること。
   • 1946年、中谷宇吉郎「天地創造の話」

     七月に入って、活動はますます激しくなって来た。山は地の底から生い出るように、どんどん隆起して来る。

2. 生物やその器官、組織などが生命維持などのために働くこと。
3. 元気よく動き、はたらくこと。目的のために積極的に行動すること。
   • 1941年、三木清「読書遍歴」

     中にも和辻哲郎氏の活動が私ども一般の青年には際立って見えた。

4. 映画の古い言い方である活動写真の略。
   • 1928年、夢野久作「人の顔」

     母親は早速それをチエ子に着せて、自分も貴婦人みたようにケバケバしく着飾って、四谷へ活動を見に連れて行った。

   • 1936年、海野十三「雷」

     「なるほど。……して、その活動は誰が撮るのですか」「それは私です。私只一人が、あの櫓にのぼって撮ります」

派生語・複合語

• 活動家、活動度、部活動、地下活動、破壊活動

翻訳

元気よく動き、はたらくこと

• 英語: activity ^(en)
• スコットランド語: acteevity
• チェコ語: aktivita ^(cs) 女性
• ロシア語: де́ятельность ^(ru) 女性 (déjatelʹnostʹ)

諸言語への影響

• → パラオ語: katsudo

動詞

活動する (かつどうする)

1. (自動詞) 自然界の事物などが活発な動きを見せる。
   • 1929年、寺田寅彦「化け物の進化」

     この前後伊豆大島火山が活動していた事が記録されているが、この時ちょうど江戸近くを通った台風のためにぐあいよく大島の空から江戸の空へ運ばれて来て落下したものだという事がわかる。

2. (自動詞) 生物やその器官、組織などが生命維持などのために働く。
3. (自動詞) 元気よく動き、はたらく。目的のために積極的に行動する。
   • 1921年、与謝野晶子「文化学院の設立について」

     また職業婦人として経済的に独立する女子、家庭に入って愛と聡明とに富んだ新時代の妻となり母となる女子も出るでしょう。また学界に、政界に、社会改造運動に、男子と並んで活動する女子も出るでしょう。

   • 1938年、宮本百合子「文学の流れ」

     経済的な点で、作家として食えるか食えないかということであれば、明治大正から現代にかけて活動している作家の殆ど皆が、あやうい綱をわたって来ているのである。

活用

活用と結合例

活動-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
活動	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	活動しない	未然形 + ない
否定(古風)	活動せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	活動される	未然形 + れる
丁寧	活動します	連用形 + ます
過去・完了・状態	活動した	連用形 + た
言い切り	活動する	終止形のみ
名詞化	活動すること	連体形 + こと
仮定条件	活動すれば	仮定形 + ば
命令	活動しろ 活動せよ	命令形のみ

翻訳

元気よく動き、はたらく

• 英語: act ^(en), work ^(en)
• チェコ語: dělat ^(cs) 不完了体
• ロシア語: де́йствовать ^(ru) 不完了体 (déjstvovatʹ), де́лать ^(ru) 不完了体 (délatʹ), поступа́ть ^(ru) 不完了体 (postupátʹ)

---

中国語

発音^(?)

• ピンイン: huódòng
• 注音符号: ㄏㄨㄛˊ　ㄉㄨㄥˋ
• 広東語: wut⁶dung⁶
• 閩南語: hoa̍t-tōng, oa̍h-tāng
• 客家語: fa̍t-thung

名詞

活 動( (簡): 活动 )

1. 活動
2. 動（うご）き

動詞

活 動( (簡): 活动 )

1. 活動する
2. 動（うご）く
3. 動（うご）かす

---

朝鮮語

名詞

活動（활동）

1. （日本語に同じ）活動

---

ベトナム語

名詞

活動（hoạt động）

1. （日本語に同じ）活動

---