cop

COP 、 còp 、 côp 、 cöp 、 cọp 、 çöp 、 čop 、および чоп も参照。

記号

略号

cop

1. コプト語のISO 639-3言語コード。

---

ウェールズ語

語源

中英語 coppe からの借用語 < 古英語 copp < 西ゲルマン祖語 *kopp

発音

• IPA(?): /kɔp/

名詞

cop 男性 (複数 copynnod 又は copynnau) 

1. (廃語, 動物) 蜘蛛（くも）。

類義語

• copyn, corryn, pryf cop, pryf copyn

派生語

• copyn
• pryf cop
• pryf copyn

ウェールズ語の緩音現象
語根	軟音化	鼻音化	帯気音化
cop	gop	nghop	chop

---

ヴォラピュク

名詞

cop (複数 cops)

1. (道具) 鍬（くわ）。

copの語形変化

	単数	複数
主格	cop	cops
属格	copa	copas
与格	cope	copes
対格	copi	copis
述格	copu	copus
呼格	o cop!	o cops!

---

英語

発音

• (イギリス英語（容認発音:RP）) IPA(?): /kɒp/
• (アメリカ英語（GenAm）) IPA(?): /kɑp/

• 音声 (豪)

  (ファイル)

語源1

不詳。恐らく中英語 *coppen, *copen < 古英語 copian 又は中期フランス語 caper < ラテン語 capere　又はオランダ語 kapen < 古フリジア語 kāpia か。

動詞

cop (三単現: cops, 現在分詞: coping, 過去形: coped, 過去分詞: coped )

1. (他動詞, formerly, 方言, 現在では, 口語) 捕（と）らえる、獲得する。
2. (他動詞, 罰・責任などを) 受（う）ける、負（お）う。
3. (他動詞) 盗（ぬす）む。
4. (他動詞) 養子にする。
5. (自動詞, 通常、“to”を伴って, 俗語, 悪事などを) 認（みと）める。

派生語

• cop a feel
• cop a load
• cop a look
• cop a plea
• cop off
• cop on
• cop out, cop-out
• cop and blow
• cop it
• cop off with
• cop one's whack
• cop oneself on
• cop the bun
• cop the needle

語源2

copper の短縮 < 動詞 cop

名詞

cop (複数 cops)

1. (俗語) 警察。

関連語

• police

派生語

• copless
• coppish
• coppy
• cop shop
• copaganda
• cophouse
• copicide
• cops and robbers
• copwise
• death by cop
• fair cop
• kotong cop
• ninja cop
• rent-a-cop
• robocop
• suicide by cop
• telecop
• beat cop
• contempt of cop
• cop car
• cop knock
• cop-killer
• cop-wise
• fish cop
• good cop bad cop
• grammar cop
• gravel road cop
• mall cop
• motor cop
• silent cop

語源3

中英語 coppe < 古英語 *coppe < copp < 西ゲルマン祖語 *kopp < ゲルマン祖語 *kuppaz < 印欧祖語 *gew-

名詞

cop (複数 cops)

1. (廃語, 蜘蛛) 蜘蛛（くも）。

語源4

中英語 cop, coppe < 古英語 cop, copp < 西ゲルマン祖語 *kopp < ゲルマン祖語 *kuppaz < 印欧祖語 *gew-

名詞

cop (複数 cops)

1. (廃語, 丘などの) 頂（いただき）、頂上。
2. (廃語) 頭（あたま）、頭頂。[14]

アナグラム

• CPO, OCP, OPC, PCO, POC, PoC

---

ア＝プチクワル語

語源

大アンダマン祖語 *cup

名詞

cop

1. (容器) 籠（かご）。

---

オック語

名詞

cop 男性 (複数 cops)

1. còpの異綴。

---

カタルーニャ語

異表記・別形

• colp (方言)

語源

古カタルーニャ語 colp < 後期ラテン語 colpus < ラテン語 colaphus

発音

• (バレアレス, バレンシア, 中部) IPA^(?): /ˈkɔp/

名詞

cop 男性 (複数 cops)

1. 打撃。
2. 時機、機会。

類義語

• (語義2) vegada, volta

派生語

• copejar
• cop de gràcia
• cop baix
• cop d'estat
• cop d'ull
• de cop
• un cop

---

古フランス語

名詞

cop 男性 (複数斜格 cops, 単数主格 cops, 複数主格 cop)

1. colpの異形。

---

スコットランド・ゲール語

語源

中世アイルランド語 copp < 古英語 copp 又は中英語 copp < 西ゲルマン祖語 *kopp

発音

• IPA(?): /kʰɔhp/

名詞

cop 男性 (属格と複数: coip)

1. 泡（あわ）。

派生語

• copach
• cop na mara
• copraich
• cop ri do bheul

動詞

cop (過去 chop, 未来 copidh, 動名詞 copadh, 過去分詞 copte)

1. (海事) 転覆する。
2. 泡（あわ）立（だ）つ。

スコットランド・ゲール語の緩音現象
語根	軟音化
cop	chop
Note: この形の幾つかは仮定に基づいたものである可能性があり 全ての変化が実際に起こるとは限らない。

---

中英語

異表記・別形

• cope, coppe

語源

古英語 cop < 西ゲルマン祖語 *kopp

発音

• IPA(?): /kɔp/

名詞

cop (複数 coppes)

1. 山頂。
2. 頂（いただき）、頂上。
3. (解剖学) 頭（あたま）、頭頂。

諸言語への影響

• → ウェールズ語: copa
• 英語: cop
• スコットランド語: cop, coppe
• ヨーラ語: kappas

---

フランス語

語源

copainの短縮

発音

• IPA^(?): /kɔp/

名詞

cop 男性 (複数 cops)

1. (口語) 友達（ともだち）。