臧
漢字
編集臧
字源
編集- 原字は「𦣣」で、音符「爿 /*TSANG/」を加えて「臧」の字体となる[字源 1]。「しもべ」を意味する漢語{臧 /*tsaang/}を表す字。のち仮借して「よい」を意味する漢語{臧 /*tsaang/}に用いる。
- 『説文解字』では「臣」+「戕」と分析されているが、これは誤った分析である。
- ↑ 林志強等評注 『《文源》評注』 中国社会科学出版社、2017年、562-563頁。
意義
編集日本語
編集発音
編集- 音読み
- ゾウ
- ソウ
- 訓読み
- よい
- おさめる
- かくす
- まいない
- しもべ
中国語
編集朝鮮語
編集- ハングル: 장
- 音訓読み: 착할 장
- 文化観光部2000年式: jang
- マッキューン=ライシャワー式: chang
- イェール式: cang
ベトナム語
編集- ローマ字表記