越

漢字

越

• 部首: 走走 + 5 画
• 総画: 12画12

• 異体字 : 迌（二簡字）, 𛄚（変体仮名）, 𣦏, 𦈭, 𧻂（古字）, 𨒋, 𬦌, 𭦯, 𰙦, 𰙯（同字）

• 筆順 :

  

字源

• 形声。「走」+音符「戉 /*WAT/」。「こえる」を意味する漢語｛越 /*wat/｝を表す字。

意義

1. こす、こえる。
2. 地名、国名又は王朝名
   1. （エツ）中国、ベトナム
      1. 古代中国において、揚子江以南の地域名及びその地域に居住した非漢民族系の民族。
      2. 上記地域に成立した王朝名。複数のものがあり、戦国時代、三国時代のものが有名。
      3. 上記民族を祖とするとされる民族。ベトナム民族。
   2. （エツ、こし）日本の地名。
      1. 古代日本において、日本海側、現在の福井県近辺から山形県南部にかけ存在した国「こし」にこの字を当てたもの。
      2. 同地域の呼び名。
         • 越前、越中、越後
      3. 新潟県の雅語的表現。

語源

• チベット語 འགྲོད （行く、進む）と同根。

日本語

常用漢字

音	漢音: エツ 表内[ヱツ] 呉音: エチ[ヱチ]、オチ[ヲチ] 慣用音: オツ[ヲツ]
訓	訓読み: こ-える 表内、こ-す 表内 名乗り: こえ、こし、ごえ、ごし、ごや

固有名詞

#意義参照

1. （エツ）中国南部の地名。
2. （こし、エツ）本州日本海側の地名

造語成分・略称

（越南の第1字）

1. ベトナムを意味する語を作る。

熟語

• 越境
• 越権
• 越訴
• 超越
• 飛越

中国語

越 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: yuè (yue4)
    • ウェード式: yüeh⁴
  • 広東語
    • イェール式: yut6
  • 閩南語
    • POJ: oa̍t
  • 客家語
    • 白話字: ye̍t, yè, yê
  • 呉語
    • ピンイン: yuih4
  • 中古音: *hiuæt

固有名詞

1. 周代の王朝名。
2. 浙江省の別称。

人名

1. 中国人の姓のひとつ。百家姓第366位。

熟語

• 越...越...
• 越来越/越來越

朝鮮語

越 *

• ハングル: 월, 활
• 音訓読み: 넘을 월
  • 文化観光部2000年式: wol, hwal
  • マッキューン＝ライシャワー式: wŏl, hwal
  • イェール式: wel, hwal

ベトナム語

越 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: việt

文字情報

越 U+8D8A, 越 CJK 統合漢字-8D8A ← 趉 [U+8D89] CJK統合漢字 趋 → [U+8D8B]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+8D8A
日	JIS X 0213/0208: 1面17区59点 [第1水準] (Shift_JIS=0x897A, EUC-JP=0xB1DB, ISO-2022-JP=0x315B) MJ文字図形: MJ025199
中	GB18030: 0xD4BD
台	Big5: 0xB656 CNS 11643: 1面 0x623D
韓	KS X 1001: 0x6A46

• 四角号碼: 4380₅
• 倉頡入力法: 土人戈女 (GOIV)

漢点字	六点漢字
⣃⣎	⠢⠋⠪

字典掲載

康熙字典	1216ページ, 28文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	37110
新潮日本語漢字辞典 (2008)	12362
角川大字源 (1992)	9740
講談社新大字典 (1993)	16453
大漢語林 (1992)	11106
三星漢韓大辞典 (1988)	1686ページ, 11文字目
漢語大字典 (1986-1989)	5巻, 3480ページ, 2文字目