fluctuar

カタルーニャ語

語源

ラテン語 fluctuāre からの借用語

発音

• (バレアレス, 中部) IPA^(?): /fluk.tuˈa/
• (バレンシア) IPA^(?): /fluk.tuˈaɾ/

動詞

fluctuar (現在第一人称単数形 fluctuo, 過去分詞 fluctuat)

1. 変動する、増減する、上下する。
2. 揺（ゆ）れ動（うご）く、動揺する。

fluctuarの活用 (第一変化)

不定詞			fluctuar
現在分詞			fluctuant
過去分詞			fluctuat
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	fluctuo	fluctues	fluctua	fluctuem	fluctueu	fluctuen
	不完了過去	fluctuava	fluctuaves	fluctuava	fluctuàvem	fluctuàveu	fluctuaven
	未来	fluctuaré	fluctuaràs	fluctuarà	fluctuarem	fluctuareu	fluctuaran
	完了過去	fluctuí	fluctuares	fluctuà	fluctuàrem	fluctuàreu	fluctuaren
	過去未来・可能法	fluctuaria	fluctuaries	fluctuaria	fluctuaríem	fluctuaríeu	fluctuarien
接続法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	fluctuï	fluctuïs	fluctuï	fluctuem	fluctueu	fluctuïn
	過去	fluctués	fluctuessis	fluctués	fluctuéssim	fluctuéssiu	fluctuessin
命令法		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
		—	fluctua	fluctuï	fluctuem	fluctueu	fluctuïn

関連語

• fluctuació
• fluctuant

---

スペイン語

語源

ラテン語 fluctuāre からの借用語

発音

• IPA^(?): /fluɡˈtwaɾ/[fluɣ̞ˈt̪waɾ]
• 押韻: -aɾ
• 分綴: fluc‧tuar

動詞

fluctuar

1. 変動する、増減する、上下する。
2. 揺（ゆ）れ動（うご）く、動揺する。

    fluctuarの活用

Rule: stressed ú in certain conjugations

不定詞			fluctuar
現在分詞			fluctuando
過去分詞			fluctuado
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	現在	fluctúo	fluctúas	fluctúa	fluctuamos	fluctuáis	fluctúan
	不完了過去	fluctuaba	fluctuabas	fluctuaba	fluctuábamos	fluctuabais	fluctuaban
	完了過去	fluctué	fluctuaste	fluctuó	fluctuamos	fluctuasteis	fluctuaron
	未来	fluctuaré	fluctuarás	fluctuará	fluctuaremos	fluctuaréis	fluctuarán
	過去未来・可能法	fluctuaría	fluctuarías	fluctuaría	fluctuaríamos	fluctuaríais	fluctuarían
接続法		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	現在	fluctúe	fluctúes	fluctúe	fluctuemos	fluctuéis	fluctúen
	過去 (ra)	fluctuara	fluctuaras	fluctuara	fluctuáramos	fluctuarais	fluctuaran
	過去 (se)	fluctuase	fluctuases	fluctuase	fluctuásemos	fluctuaseis	fluctuasen
	未来	fluctuare	fluctuares	fluctuare	fluctuáremos	fluctuareis	fluctuaren
命令法		—	tú	usted	nosotros	vosotros	ustedes
	-		fluctúa	fluctúe	fluctuemos	fluctuad	fluctúen
	禁止		no fluctúes	no fluctúe	no fluctuemos	no fluctuéis	no fluctúen

Other verbs with this conjugation:

カテゴリ「スペイン語 動詞 -ar動詞」はありません

関連語

• fluctuación
• fluctuante

---

ポルトガル語

動詞

fluctuar

1. flutuarの旧綴り。

  ポルトガル語-ar 動詞 fluctuar の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	fluctuar
人称	fluctuar	fluctuares	fluctuar	fluctuarmos	fluctuardes	fluctuarem
現在分詞
	fluctuando
過去分詞
男性	fluctuado			fluctuados
女性	fluctuada			fluctuadas
直説法
現在	fluctuo	fluctuas	fluctua	fluctuamos	fluctuais	fluctuam
不完全過去（線過去）	fluctuava	fluctuavas	fluctuava	fluctuávamos	fluctuáveis	fluctuavam
完全過去（点過去）	fluctuei	fluctuaste	fluctuou	fluctuamos fluctuámos	fluctuastes	fluctuaram
過去完了（大過去）	fluctuara	fluctuaras	fluctuara	fluctuáramos	fluctuáreis	fluctuaram
未来	fluctuarei	fluctuarás	fluctuará	fluctuaremos	fluctuareis	fluctuarão
過去未来・可能法	fluctuaria	fluctuarias	fluctuaria	fluctuaríamos	fluctuaríeis	fluctuariam
接続法
現在	fluctue	fluctues	fluctue	fluctuemos	fluctueis	fluctuem
過去	fluctuasse	fluctuasses	fluctuasse	fluctuássemos	fluctuásseis	fluctuassem
未来	fluctuar	fluctuares	fluctuar	fluctuarmos	fluctuardes	fluctuarem
命令法
-	fluctue	fluctua	fluctue	fluctuemos	fluctuai	fluctuem
禁止(não)	fluctue	fluctues	fluctue	fluctuemos	fluctueis	fluctuem