kąt

KAT 、 Kat 、 kat 、 kát 、および kåt も参照。

ポーランド語

語源

スラヴ祖語 *kǫ́tъ 男性

同系語

スラヴ語派:

• チェコ語 kout, セルビア・クロアチア語（キリル文字/ラテン文字） ку̑т/kȗt

非スラヴ語派:

• リトアニア語 kam̃pas

発音

• IPA(?): [kɔ̃nt] （慣用音: 「コント」）

• 音声

  (ファイル)

名詞

kąt 男性 (単数・生格： kąta)

1. 《数学》 角。
   • Suma kątów wewnętrznych trójkąta wynosi 180°(= sto osiemdziesiąt stopni).

     三角形の内角の和の合計は180度となる。

2. 隅。片隅。
3. 〔比喩的に〕 居場所。居どころ。

格変化

    kąt の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	kąt	kąty
生格(Dopełniacz)	kąta	kątów
与格(Celownik)	kątowi	kątom
対格(Biernik)	kąt	kąty
造格(Narzędnik)	kątem	kątami
前置格(Miejscownik)	kącie	kątach
呼格(Wołacz)	kącie	kąty

使用例

語義1: 《数学》 〈角〉

• kąt ostry - 鋭角
• kąt prosty - 直角
• kąt rozwarty - 鈍角
• kąt wewnętrzny - 内角
• kąt zewnętrzny - 外角

単数・生格:

• miara kąta - 角度

語義2: 〈隅〉

• kąt pokoju - 部屋の隅

単数・前置格:

• w kącie pokoju - 部屋の片隅に

語義3: 〔居場所〕

• własny kąt - 自分の居場所

類義語

語義2: 〈隅〉

• narożnik 男性, róg 男性

訳語

語義1: 《数学》 〈角〉

• 「角#日本語」を参照。

語義2:

隅

• 英語: corner ^(en)

語義3: 〔比喩的に〕

居場所

• 英語: place to stay

関連語

派生語

名詞

• (指小形) kącik 男性
• czworokąt 男性
• kątomierz 男性
• kątownik 男性
• ośmiokąt 男性
• pięciokąt 男性
• sześciokąt 男性
• trójkąt 男性
• wielokąt 男性
• zakątek 男性

形容詞

• kątowy
• wielokątny

成句

• kąt widzenia - 視点；　観点

単数・造格:

• pod kątem czego - ～という視点からすると

複数・前置格:

• po kątach - 密かに

参照

• węgieł 男性