penetrar

カタルーニャ語

動詞

penetrar (現在第一人称単数形 penetro, 過去分詞 penetrat)

1. 入（はい）り込（こ）む。侵入する。

penetrarの活用 (第一変化)

不定詞			penetrar
現在分詞			penetrant
過去分詞			penetrat
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	penetro	penetres	penetra	penetrem	penetreu	penetren
	不完了過去	penetrava	penetraves	penetrava	penetràvem	penetràveu	penetraven
	未来	penetraré	penetraràs	penetrarà	penetrarem	penetrareu	penetraran
	完了過去	penetrí	penetrares	penetrà	penetràrem	penetràreu	penetraren
	過去未来・可能法	penetraria	penetraries	penetraria	penetraríem	penetraríeu	penetrarien
接続法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	penetri	penetris	penetri	penetrem	penetreu	penetrin
	過去	penetrés	penetressis	penetrés	penetréssim	penetréssiu	penetressin
命令法		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
		—	penetra	penetri	penetrem	penetreu	penetrin

---

スペイン語

動詞

penetrar (一人称現在形: penetro, 一人称過去形: penetré, 過去分詞: penetrado)

1. 入（はい）り込（こ）む。侵入する。
2. 貫通する。浸透する。
3. 深（ふか）く理解する。

  penetrar の活用

不定詞			penetrar
現在分詞			penetrando
過去分詞				男性		女性
		単数		penetrado		penetrada
		複数		penetrados		penetradas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	penetro	penetrastú penetrásvos	penetra	penetramos	penetráis	penetran
	不完了過去	penetraba	penetrabas	penetraba	penetrábamos	penetrabais	penetraban
	完了過去	penetré	penetraste	penetró	penetramos	penetrasteis	penetraron
	未来	penetraré	penetrarás	penetrará	penetraremos	penetraréis	penetrarán
	過去未来・可能法	penetraría	penetrarías	penetraría	penetraríamos	penetraríais	penetrarían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	penetre	penetrestú penetrésvos1	penetre	penetremos	penetréis	penetren
	過去 (ra)	penetrara	penetraras	penetrara	penetráramos	penetrarais	penetraran
	過去 (se)	penetrase	penetrases	penetrase	penetrásemos	penetraseis	penetrasen
	未来	penetrare	penetrares	penetrare	penetráremos	penetrareis	penetraren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		penetratú penetrávos	penetre	penetremos	penetrad	penetren
	禁止		no penetres	no penetre	no penetremos	no penetréis	no penetren

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

関連語

• penetración
• penetrante

---

ポルトガル語

動詞

penetrar (現在分詞 penetrando)

1. 入（はい）り込（こ）む。侵入する。
2. 貫通する。浸透する。
3. （ペニスを）挿入する。

  ポルトガル語-ar 動詞 penetrar の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	penetrar
人称	penetrar	penetrares	penetrar	penetrarmos	penetrardes	penetrarem
現在分詞
	penetrando
過去分詞
男性	penetrado			penetrados
女性	penetrada			penetradas
直説法
現在	penetro	penetras	penetra	penetramos	penetrais	penetram
不完全過去（線過去）	penetrava	penetravas	penetrava	penetrávamos	penetráveis	penetravam
完全過去（点過去）	penetrei	penetraste	penetrou	penetramos penetrámos	penetrastes	penetraram
過去完了（大過去）	penetrara	penetraras	penetrara	penetráramos	penetráreis	penetraram
未来	penetrarei	penetrarás	penetrará	penetraremos	penetrareis	penetrarão
過去未来・可能法	penetraria	penetrarias	penetraria	penetraríamos	penetraríeis	penetrariam
接続法
現在	penetre	penetres	penetre	penetremos	penetreis	penetrem
過去	penetrasse	penetrasses	penetrasse	penetrássemos	penetrásseis	penetrassem
未来	penetrar	penetrares	penetrar	penetrarmos	penetrardes	penetrarem
命令法
-	penetre	penetra	penetre	penetremos	penetrai	penetrem
禁止(não)	penetre	penetres	penetre	penetremos	penetreis	penetrem

派生語

• compenetrar

関連語

• penetrante