やせる

日本語

動詞

やせる【痩せる、瘠せる】

1. 体の肉が減り、細くなる。
2. ものの体積が減ってほそく貧弱になる。
3. 土地の、植物を育てる能力が低下する。

活用

活用と結合例

や-せる 動詞活用表（日本語の活用）

サ行下一段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
や	せ	せ	せる	せる	せれ	せろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	やせない	未然形 + ない
意志・勧誘	やせよう	未然形 + よう
丁寧	やせます	連用形 + ます
過去・完了・状態	やせた	連用形 + た
言い切り	やせる	終止形のみ
名詞化	やせること	連体形 + こと
仮定条件	やせれば	仮定形 + ば
命令	やせろ やせよ	命令形のみ

語源

• 古典日本語「やす」より。

対義語

• ふとる
• こえる

翻訳

語義1

• デンマーク語: tabe
• ドイツ語: verlieren, abnehmen
• 英語: get/become thin/thiner, lose, slim
• フランス語: perdre
• イタリア語: perdere
• 朝鮮語: 감소 (gam-so　減小)
• オランダ語: afvallen
• ロシア語: сбросить
• スロヴェニア語: izgubiti
• スウェーデン語: tappa