世

漢字

世

「枼」の下側を省略した異体字。「枼」は葉のついた樹木の象形文字で、「は」「はっぱ」を意味する漢語｛葉 /*lap/｝を表す字。のち仮借して「世代」を意味する漢語｛世 /*hlaps/｝に用いる。^{[字源 1]}
- 『説文解字』では、孔子の「三十年を一世とする」という発言を引用してこの字を「十」を三つ重ねた文字としているが、甲骨文字や金文を見ればわかるように「十」や、「十」を三つ重ねた文字である「卅」とは関係がない。また、金文の形が類似する「止」を音符とする説もあるが、声母と韻部の違いが示すように誤った分析である。

金文	小篆	流伝の古文字

西周	《説文》（漢）	《六書通》（明）

フリー百科事典ウィキペディアに「世」の記事があります。

ローマ字表記
- 普通話
  - ピンイン: shì (shi4)
  - ウェード式: shih⁴
  - 注音符号: ㄕˋ
- 広東語
  - イェール式: sai3
- 閩南語
  - POJ: sè
- 閩東語
  - 平話字: sié
- 閩北語
  - KCR: si̿
- 客家語
  - 白話字: sṳ
- 呉語
  - ピンイン: sy3
- 贛語: si4
- 晋語: si3
- 湘語: shr4
- 中古音: syejH
- 上古音:
  - 白一平-サガール: *l̥ap-s
  - 鄭張: *hljebs