原

漢字

原

• 部首: 厂厂 + 8 画
• 総画: 10画10

• 異体字 : 㟶, 亰, 元, 厡（古字）, 厵, 榞, 羱, 蒝, 邍, 𠩠, 𠩤, 𠪥, 𠪰（古字）, 𠫐, 𨘡, 𰆖（二簡字）
• 筆順 :

  

字源

• 原字「泉」に「厂｛岸｝」を加えた異体字。「いずみ」「みなもと」を意味する漢語｛泉 /*dzon/｝及び｛源 /*ŋwan/｝を表す字。のち仮借して「はら」を意味する漢語｛原 /*ŋwan/｝に用いる。

金文	簡帛文字	小篆	流伝の古文字
西周	戦国時代	《説文》 （漢）	《六書通》 （明）

意義

1. みなもと。
2. もののはじめ。
3. はら、はらっぱ。

日本語

教育漢字 (第2学年)

音	漢音: ゲン 表内[グヱン] 呉音: ゴン 慣用音: ガン[グヮン]
訓	訓読み: はら 表内、ばる、わた、わら、ゆる-す、たず-ねる

名詞

1. （はら）高低差のない、空間的な広がり。特に、陸地で、背の高い樹木などがない、未開拓の平野。

人名

1. （はら）日本人の姓の一つ。

熟語

• 海原（うなばら）
• 原因（げんいん）
• 原液（げんえき）
• 原型（げんけい）
• 原稿（げんこう）
• 原材料（げんざいりょう）
• 原子（げんし）
• 原生林（げんせいりん）
• 原点（げんてん）
• 原木（げんぼく）
• 原野（げんや）
• 原油（げんゆ）
• 高原（こうげん）
• 湿原（しつげん）
• 野原（のはら）

手書きの字形について

• 第3画は、第1画や第5画との離接を問わない。また、左から右へ点を打つように書いてもよい。
• 第3画の終筆を第4画の始筆に接触して「白」のように書いてもよい。

中国語

原 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: yuán (yuan2)
    • ウェード式: yüan²
    • イェール式:
  • 広東語
    • ピンイン:
    • ウェード式:
    • イェール式: yun4
  • 閩南語
    • POJ: goân
  • 客家語
    • 白話字: ngièn
  • 呉語
    • ピンイン: nyoe1
  • 中古音: *ngiuæn

人名: 中国語

1. 中国人の姓の一つ。

朝鮮語

原 *

• ハングル: 원
• 音訓読み: 언덕 원
  • 文化観光部2000年式: won
  • マッキューン＝ライシャワー式: wŏn

熟語: 朝鮮語

• 원고 <原稿>
• 원리 <原理>
• 원산 <原産>
• 원성 <原性>
• 원소 <原素>
• 원시 <原始>, <原詩>
• 원어 <原語>
• 원어민 <原語民>
• 원유 <原油>
• 원인 <原人>, <原因>
• 원자 <原子>
• 원작 <原作>
• 원칙 <原則>

ベトナム語

原 *

• ローマ字表記
  • Quốc ngữ: nguyên

名詞: ベトナム語

1. 原告

文字情報

原 U+539F, 原 CJK 統合漢字-539F ← 厞 [U+539E] CJK統合漢字 厠 → [U+53A0]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+539F
日	JIS X 0213/0208: 1面24区22点 [第1水準] (Shift_JIS=0x8CB4, EUC-JP=0xB8B6, ISO-2022-JP=0x3836) MJ文字図形: MJ007940
中	GB18030: 0xD4AD
台	Big5: 0xADEC CNS 11643: 1面 0x544F
韓	KS X 1001: 0x6A2B

• 四角号碼: 0460₀ / 7129₆
• 倉頡入力法: 一竹日火 (MHAF)

漢点字	六点漢字
⡱⠊	⠸⠖⠥

字典掲載

康熙字典	162ページ, 3文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	2973
新潮日本語漢字辞典 (2008)	1190
角川大字源 (1992)	983
講談社新大字典 (1993)	1604
大漢語林 (1992)	1171
三星漢韓大辞典 (1988)	368ページ, 23文字目
漢語大字典 (1986-1989)	1巻, 74ページ, 9文字目