妥

漢字

妥󠄀

• 部首: 女女 + 4 画
• 総画: 7画7

妥󠄁

• 旧字体

字源

• 会意。「爪（上からの手）」+「女」。女を手で押さえてなだめる様を象る。「なだめる」を意味する漢語｛綏 /*snuj/｝を表す字。のち仮借して適切であることを意味する漢語｛妥 /*n̥oojʔ/｝に用いる。

甲骨文字	金文	流伝の古文字
殷	西周	《六書通》 （明）

関連字

「妥」を音符とする形声文字 （諧声域＝*NOJ～*NUJ）

		泥母	透母		泥母	透母
一等	平声 戈韻			平声 灰韻	捼𨡌 （心母：挼）	㞜𡲾
	上声 果韻		妥㟎鵎	上声 賄韻	餧餒浽娞𩗔鮾脮㼏	骽脮㟎㱣㞂
	去声 過韻			去声 隊韻		𡯵㞂
	入声 末韻	-		入声 沒韻
		娘母	徹母		娘母	徹母
二等	平声 麻韻	-	-	平声 皆韻	-	-
	上声 馬韻	-		上声 駭韻	-	-
	去声 禡韻	-	-	去声 怪韻	-	-
	入声 鎋韻			入声 黠韻
		日母	昌母		日母	昌母
三等A	平声 支韻	痿䬐		平声 脂韻	緌綏桵䅑捼 （心母：綏荾荽葰浽䅑） （心母開口：鋖）
	上声 紙韻		-	上声 旨韻		-
	去声 寘韻			去声 至韻	（心母：䅗䅑）
	入声 薛韻			入声 術韻	-
		娘母	徹母		娘母	徹母
三等B	平声 支韻	-	-	平声 脂韻	-	-
	上声 紙韻	-	-	上声 旨韻	-	-
	去声 寘韻	諉㢻	-	去声 至韻	-	-
	入声 薛韻			入声 術韻	-

意義

1. 穏やか。

日本語

常用漢字

音	漢音: タ 呉音: タ 慣用音: ダ 表内
訓	訓読み: やす-らか

熟語

妥当、妥協

中国語

妥 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: tuǒ (tuo3)
    • ウェード式: t'o³
    • 注音符号: ㄊㄨㄛˇ
  • 広東語
    • イェール式: to5
  • 閩南語
    • POJ: thò
  • 客家語
    • 白話字: thó
  • 呉語
    • ピンイン: thu2
  • 中古音: thwaX
  • 上古音: *n̥ˁojʔ

形容詞

1. 適切な。
2. （物事が）まとまった。

朝鮮語

妥 *

• ハングル: 타
  • 文化観光部2000年式: ta
  • マッキューン＝ライシャワー式: t'a

ベトナム語

妥 *

• ローマ字表記
  • Quốc ngữ: thoả, thỏa

形容詞

1. 満足する。

文字情報

妥 U+59A5, 妥 CJK 統合漢字-59A5 ← 妤 [U+59A4] CJK統合漢字 妦 → [U+59A6]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+59A5
日	JIS X 0213/0208: 1面34区37点 [第1水準] (Shift_JIS=0x91C3, EUC-JP=0xC2C5, ISO-2022-JP=0x4245) MJ文字図形: MJ009598, MJ009599
中	GB18030: 0xCDD7
台	Big5: 0xA7B4 CNS 11643: 1面 0x4974
韓	KS X 1001: 0x7666

• 四角号碼: 2040₄
• 倉頡入力法: 月女 (BV)

漢点字	六点漢字
⣓⣈	⠰⠈⠊

字典掲載

康熙字典	257ページ, 6文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	6107
新潮日本語漢字辞典 (2008)	2262/2263
角川大字源 (1992)	1813/1814
講談社新大字典 (1993)	3095/3096
大漢語林 (1992)	2208/2209
三星漢韓大辞典 (1988)	521ページ, 18文字目
漢語大字典 (1986-1989)	2巻, 1032ページ, 2文字目