容易

日本語

この単語の漢字
容	易
よう 第五学年	い 第五学年

発音

• (東京式) よーい [yòóí] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [jo̞ːi]
• (京阪式) よーい

形容動詞

容易 (ようい)

1. 何かをするのにたやすいこと。
   • 子供が一人ぐらいの時はまだいいが、二人三人となると、育てるのがなかなか容易でない。（黒島伝治『窃む女』）

活用と結合例

容易-だ 形容動詞活用表（日本語の活用）

ダ活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
容易	だろ	だっ で に	だ	な	なら	(無し)

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
推量・意志	容易だろう	未然形 + う
過去・完了	容易だった	連用形 + た
否定形	容易でない	連用形 + ない
自動詞化	容易になる	連用形 + なる
言い切り	容易だ	終止形のみ
名詞化	容易なこと	連体形 + こと
仮定条件	容易ならば	仮定形 + ば
様態	容易そうだ	語幹 + そうだ

類義語

• 易しい、簡易、手軽、安易

対義語

• 困難

翻訳

• アイヌ語: isayka ^(ain)
• アストゥリアス語: fácil ^(ast)
• イタリア語: facile ^(it)
• インターリングア: facile ^(ia)
• 英語: easy ^(en), simple ^(en)
• エスペラント: facila ^(eo)
• カタルーニャ語: fàcil ^(ca)
• スペイン語: fácil ^(es)
• ドイツ語: leicht ^(de)
• トキポナ: pona ^(tok)
• ノルウェー語:

  ブークモール: lett ^(no)

• フランス語: facile ^(fr)
• ポルトガル語: fácil ^(pt)
• ラテン語: facilis ^(la)
• ロシア語: лёгкий ^(ru) (ljóxkij)

---

中国語

発音

• 標準中国語:

  ピンイン: róngyì, yóngyi

  注音符号: ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ, ㄩㄥˊ ˙ㄧ

  IPA(?): /ʐʊŋ³⁵ i⁵¹ jʊŋ³⁵ i³/

• 広東語:

  改イェール式: yung4 yi6

  イェール式: yùhng yih

  粤拼: jung4 ji6

  教院式: jung4 ji6

  広東拼音方案: yung4 yi6

  IPA(?): /jʊŋ²¹ jiː²²/

• 閩南語:

  POJ: iông-ī

• 客家語:

  白話字: yùng-yi

• 呉語:

  通用呉語拼音: yon1 yih

  呉語学堂式ピンイン: 6yon-yiq

• 贛語: iung4 i
• 晋語: yng1 i3
• 中古漢語: yowng yeH

形容詞

容 易

1. 易しい、簡単な。

対義語

•  (繁): 難/ (簡): 难 (nán)

---

朝鮮語

名詞

容 易 (ハングル:용이 (yong-i) )

1. （日本語に同じ）容易。

---

ベトナム語

形容詞

容 易 (チュ・クォック・グー: dung dị )

1. 容易な。