yla

ylą および ýla も参照。

スウェーデン語

動詞

yla

1. (自動詞) （狼などが）唸る。

活用

ylaの活用

	能動態	受動態
不定詞	yla	—
現在形	ylar	—
過去形	ylade	—
完了分詞	ylat	—
命令法	yla	—
現在分詞	ylande
過去分詞	—

使用例

現在形:

• en varg ylar - 狼が唸る

訳語

• 英語: howl ^(en)
• ポーランド語: wyć ^(pl)
• リトアニア語: kaukti ^(lt), staugti ^(lt)

参照

• morra, ryta, skälla, vråla

参考文献

• 松下正三・古城健志 編『スウェーデン語日本語辞典』大学書林、2002年。ISBN 4-475-00069-6

---

リトアニア語

発音^(?)

• IPA: [ˈîːlɐ] （慣用音: 「イーラ」）

名詞

ýla 女性 (アクセント・タイプ： 1)

1. 錐。

格変化

yla の格変化

	単数	複数
主格 (vardininkas)	ýla	ýlos
属格 (kilmininkas)	ýlos	ýlų
与格 (naudininkas)	ýlai	ýloms
対格 (galininkas)	ýlą	ýlas
具格 (įnagininkas)	ýla	ýlomis
位格 (vietininkas)	ýloje	ýlose
呼格 (šauksmininkas)	ýla	ýlos

使用例

• buka yla - 先がなまった錐

単数・具格:

• yla ką pradurti - 錐で穴を開ける

訳語

• 「きり#名詞：錐」を参照。

ことわざ

単数・属格:

• ylos maiše nepaslėpsi - （悪事を隠し通すことはできない） （逐語訳: 「君は袋の中に錐は隠さないだろう」）

（参照: 囊中の錐）