休

漢字

休

• 部首: 人人 + 4 画
• 総画: 6画6
• 異体字 : 庥, 烋, 𠇲（訛字）, 𠇾, 𬽼（同字）, 𫹎（異体字）
• 筆順 :

字源

• 会意。「人」+「木」または「𥝌」。人が木陰でやすむさまを象る。｛休 /*hu/｝を表す字。
• 戦の講和の軍門を示し、戦時の褒賞が原義（白川）。この記述は甲骨文字や金文などの資料と一致していない記述が含まれていたり根拠のない憶測に基づいていたりするためコンセンサスを得られていない。

甲骨文字	金文	小篆	流伝の古文字
殷	西周	《説文》 （漢）	《六書通》 （明）

関連字

「休」を音符とする形声文字 （諧声域＝*KU）

		見母	溪母	匣母	影母	曉母
一等	平声 豪韻					茠𣐾
	上声 皓韻
	去声 號韻
	入声 沃韻
		見母	溪母	匣母	影母	曉母
二等	平声 肴韻
	上声 巧韻					-
	去声 效韻
	入声 覺韻
		見母	溪母	群母	影母	曉母
三等A	平声 尤韻		恘			休貅㹯鵂𩢮㾋庥髤咻 （幽韻：烋）
	上声 有韻					（麌韻：咻）
	去声 宥韻				-
	入声 屋韻
		見母	溪母	群母	影母	曉母
三等B	平声 脂韻
	上声 旨韻
	去声 至韻				-
	入声 屋韻

意義

1. やすむ、やすまる、やすめる
2. やめる、やむ

---

日本語

発音

• 音読み :
  • 呉音 : ク
  • 漢音 : キュウ
• 訓読み : やす-む、やす-まる、やす-める

熟語

関連語

• 休意
• 休演
• 休暇
• 休火山
• 休会
• 休学
• 休刊
• 休閑
• 休館
• 休業
• 休憩
• 休校
• 休耕
• 休航
• 休講
• 休載
• 休止
• 休日
• 休祥
• 休場
• 休職
• 休心
• 休診
• 休錘
• 休戚
• 休戦
• 休息
• 休足
• 休怠
• 休題
• 休廷
• 休転
• 休電
• 休泊所
• 休符
• 休眠
• 休養
• 休漁
• 運休
• 帰休
• 公休
• 週休
• 代休
• 定休
• 年休
• 不休
• 半休
• 無休
• 盟休
• 遊休
• 臨休
• 連休

---

中国語

• 休 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: xiū (xiu1)
    • ウェード式: hsiu¹
    • 注音符号: ㄒㄧㄡ
  • 広東語
    • イェール式: yau1
  • 閩南語
    • POJ: hiu
  • 閩東語
    • 平話字: hiĕu
  • 閩北語
    • KCR: hiú
  • 客家語
    • 白話字: hiû
  • 呉語
    • ピンイン: shieu1
  • 贛語: xiu1
  • 晋語: xiou1
  • 湘語: xiou1
  • 中古音: xjuw
  • 上古音:
    • 白一平-サガール: *qʰ(r)u
    • 鄭張: *qʰu

動詞

1. 休（やす）む、休息する。
2. 離縁する。

副詞

1. 〜するな。

---

朝鮮語

休 *

• ハングル: 휴
• 音訓読み: 쉴 휴
  • 文化観光部2000年式: hyu
  • マッキューン＝ライシャワー式: hyu
  • イェール式: hyu

熟語

• 만사휴의 (mansahyuui) <萬事休矣>
• 연휴 (yeonhyu) <連休>
• 황금연휴 (hwanggeumyeonhyu) <黃金連休>
• 휴지 (hyuji) <休止>, <休紙>
• 휴지통 (hyujitong) <休紙桶>
• 휴지화 (hyujihwa) <休紙化>

ベトナム語

休 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: hưu

コード等

• Unicode
  • 16進: 4F11 休
  • 10進: 20241 休
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：3559
  • Shift JIS
    • 16進：8B78
  • 区点：1面21区57点
• 四角号碼 : 2429₀
• 倉頡入力法 : 人木 (OD)

点字

• 漢点字 :
• 六点漢字 :