更新

日本語

この単語の漢字
更	新
こう 常用漢字	しん 第二学年
音読み

発音

• (東京式) こーしん [kòóshíń] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ko̞ːɕĩɴ]
• (京阪式) こーしん

名詞

更新 (こうしん)

1. 新しいものに改めること。刷新。
   • 機器を更新する。
   • ブログを更新する。
2. それまでの記録を上回ること。
   • 自己ベスト更新する。
3. (情報技術) ウェブページを再読み込みすること。リロード。
4. 期間が満了した契約や免許などの効力を、一定の手続きを経て継続させること。
   • 運転免許証を更新する。
5. (情報技術) データの内容を最新の物に置き換えること。またソフトウェアの不具合を修正するなどして最新の状態にすること。アップデート。
   • 最新のプログラムに更新する。
   • 頭の更新 / 価値観の更新
6. (植物学) 植物の再生、世代交代。また育林、造林。

関連語

• 更新料 - 借地借家契約の更新に伴って、借り手から貸し手に対して支払われる金銭のこと。賃料前払、契約継続対価など色々な性格をもつとされる。

動詞

活用

活用と結合例

更新-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
更新	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	更新しない	未然形 + ない
否定(古風)	更新せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	更新される	未然形 + れる
丁寧	更新します	連用形 + ます
過去・完了・状態	更新した	連用形 + た
言い切り	更新する	終止形のみ
名詞化	更新すること	連体形 + こと
仮定条件	更新すれば	仮定形 + ば
命令	更新しろ 更新せよ	命令形のみ

---

中国語

発音

• ピンイン: gēngxīn
• 注音符号: ㄍㄥ　ㄒㄧㄣ
• 広東語: gang¹sin¹
• 閩南語: keng-sin
• 客家語: kien-sîn

動詞

更 新

1. 更新する。

---

朝鮮語

名詞

更 新 (ハングル:갱신 (gaengsin) )

1. （日本語に同じ）更新。

---

ベトナム語

動詞

更 新 (チュ・クォック・グー: canh tân )

1. 更新する。