mózg

ポーランド語

発音

• IPA: [mus̪k] （慣用音: 「ムスク」）

語源

• スラヴ祖語 *mȏzgъ 男性 < バルト・スラヴ祖語 *mozg-o- < 印欧祖語 *mosgʰ-o-

同系語

スラヴ語派:

• チェコ語: mozek
• ブルガリア語: мозък (mozăk)
• ロシア語: мозг (mozg)

非スラヴ語派:

• 古アイスランド語: mergr 男性 ＜髄＞
• アヴェスタ語: mazga- 男性 ＜脳＞； ＜髄＞

  また、アヴェスタ語と同じインド・イラン語派、イラン語族のペルシア語 مغز (mağz) ＜脳＞、＜髄＞も語義を鑑みるに全くの無関係ではないと考えられる。

• リトアニア語: smegenys 複数 ＜脳＞

名詞

mózg 男性 (単数・生格： mózgu)

1. 《解剖学》 脳。
   • Mózg człowieka jest niezwykle złożony.
     • 人間の脳は、尋常でないほど複雑に成り立っている。
2. 優れた知性を持つ者。頭脳。知性。
   • Nad tym projektem pracowały najtęższe mózgi naszej politechniki.
     • このプロジェクトのために我らが技術専門学校の最強の頭脳達が働いてくれた。

格変化

    mózg の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	mózg	mózgi
生格(Dopełniacz)	mózgu	mózgów
与格(Celownik)	mózgowi	mózgom
対格(Biernik)	mózg	mózgi
造格(Narzędnik)	mózgiem	mózgami
前置格(Miejscownik)	mózgu	mózgach
呼格(Wołacz)	mózgu	mózgi

コロケーション

語義1: 《解剖学》 ＜脳＞

単数・生格:

• wstrząs mózgu - 脳震盪

複合語

複数・生格:

• drenaż mózgów - 頭脳流出

訳語

語義1: 《解剖学》

• 「脳#日本語」を参照。

語義2: ＜知性＞

上位語

語義1:

• narząd 男性

関連語

派生語

形容詞

• mózgowy

参照

• głowa 女性; mądrość 女性