zapomnieć

ポーランド語

発音^(?)

• IPA: [zaˈpɔmʲɲɛt͡ɕ]

動詞

zapomnieć

〔完了体〕 （不完了体: zapominać）

1. (他動詞) 忘れる。
   1. 記憶から抜け落ちる。忘れ去る。忘却する。
      • Proszę mi wybaczyć, ale zapomniałem, jak pan ma na imię.
        • お許し下さい、僕は貴方のお名前を失念してしまいました。
   2. 置き忘れる。
      • Zapomniałem parasola i oczywiście zaczął padać deszcz.
        • 僕が傘を忘れてきたら、明らかに雨が降り始めた。

zapomnieć się

〔完了体〕 （不完了体: zapominać się）

1. 己の領分を忘れる。身の程を弁えない。

活用

    zapomniećの活用

不定形
zapomnieć
			単数			複数
直説法	単一未来時制	一人称	zapomnę			zapomnimy
		二人称	zapomnisz			zapomnicie
		三人称	zapomni			zapomną
			男性	女性	中性	男性人間	非男性人間
	過去時制	一人称	zapomniałem	zapomniałam	-	zapomnieliśmy	zapomniałyśmy
		二人称	zapomniałeś	zapomniałaś	-	zapomnieliście	zapomniałyście
		三人称	zapomniał	zapomniała	zapomniało	zapomnieli	zapomniały
命令法		一人称	-			zapomnijmy
		二人称	zapomnij			zapomnijcie
		三人称	niech zapomni			niech zapomną
仮定法		一人称	zapomniałbym	zapomniałabym	-	zapomnielibyśmy	zapomniałybyśmy
		二人称	zapomniałbyś	zapomniałabyś	-	zapomnielibyście	zapomniałybyście
		三人称	zapomniałby	zapomniałaby	zapomniałoby	zapomnieliby	zapomniałyby
分詞		過去形容分詞
		zapomniany
		副分詞過去
		zapomniawszy
		名分詞
		zapomnienie 中性
無人称過去
zapomniano

類義語

zapomnieć:

語義1.2: 〈置き忘れる〉

• zgubić, zostawić

対義語

zapomnieć:

語義1.1: 〈記憶から抜け落ちる〉

• przypomnieć sobie

派生語

名詞：

• zapomnienie 中性