śpiewać
spiéwac も参照。
ポーランド語
編集- IPA: [ˈɕpʲjɛvat͡ɕ] （慣用音: 「シピェヴァチ」）
名詞
編集śpiewać
活用
編集 śpiewaćの活用
| 不定形 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| śpiewać | |||||||
| 単数 | 複数 | ||||||
| 直説法 | 現在時制 | 一人称 | śpiewam | śpiewamy | |||
| 二人称 | śpiewasz | śpiewacie | |||||
| 三人称 | śpiewa | śpiewają | |||||
| 男性 | 女性 | 中性 | 男性人間 | 非男性人間 | |||
| 過去時制 | 一人称 | śpiewałem | śpiewałam | - | śpiewaliśmy | śpiewałyśmy | |
| 二人称 | śpiewałeś | śpiewałaś | - | śpiewaliście | śpiewałyście | ||
| 三人称 | śpiewał | śpiewała | śpiewało | śpiewali | śpiewały | ||
| 未来時制 | 一人称 | będę śpiewał | będę śpiewała | - | będziemy śpiewali | będziemy śpiewały | |
| będę śpiewać | będziemy śpiewać | ||||||
| 二人称 | będziesz śpiewał | będziesz śpiewała | - | będziecie śpiewali | będziecie śpiewały | ||
| będziesz śpiewać | będziecie śpiewać | ||||||
| 三人称 | będzie śpiewał | będzie śpiewała | będzie śpiewało | będą śpiewali | będą śpiewały | ||
| będzie śpiewać | będą śpiewać | ||||||
| 命令法 | 一人称 | - | śpiewajmy | ||||
| 二人称 | śpiewaj | śpiewajcie | |||||
| 三人称 | niech śpiewa | niech śpiewają | |||||
| 仮定法 | 一人称 | śpiewałbym | śpiewałabym | - | śpiewalibyśmy | śpiewałybyśmy | |
| 二人称 | śpiewałbyś | śpiewałabyś | - | śpiewalibyście | śpiewałybyście | ||
| 三人称 | śpiewałby | śpiewałaby | śpiewałoby | śpiewaliby | śpiewałyby | ||
| 分詞 | 能動形容分詞 | ||||||
| śpiewający | |||||||
| 受動形容分詞 | |||||||
| śpiewany | |||||||
| 副分詞現在 | |||||||
| śpiewając | |||||||
| 名分詞 | |||||||
| śpiewanie 中性 | |||||||
| 無人称過去 | |||||||
| śpiewano | |||||||
使用例
編集語義1: 〈歌う〉
類義語
編集語義1: 〈歌う〉
語義2: 〔比喩的〕 〔口語〕 〈白状する〉
訳語
編集語義1:
- 「うたう」を参照。
語義2: 〔比喩的〕 〔口語〕 〈白状する〉
- 「自白する」を参照。
関連語
編集動詞
形容詞
名詞
派生語
編集名詞
動詞
参照
編集語義1:
- 語義1.2: