おそ

日本語編集

おそ【遅 / 鈍】

遅いこと。時間がかかること。また、遅れること。
- 於曽波夜母奈乎許曽麻多売牟可都乎能四比乃故夜提能安比波多我波自（『万葉集』巻十四・3493）
  遅早も汝（な）をこそ待ため向（むか）つ峰（を）の椎（しひ）の小枝（こやで）の逢（あ）ひは違（たが）ふはじ
  遅かろうと早かろうと、あなたを待とう。向こうに見える峰の椎の小枝の葉が重なり合うように、あなたにきっと逢えるはずだから。
愚鈍。間抜け。
- 遊士跡吾者聞流乎屋戸不借吾乎還利於曽能風流士（『万葉集』巻二・126）
  みやびをと吾（われ）は聞けるを宿貸さず吾を帰せり遅のみやびを
  （あなたのことを）風流人だと私は聞いていましたが、（あなたを訪ねて行った私に）寝屋も貸さずにお帰しになるとは、（あなたは女心を解さない）鈍い風流人ですね。