bitė

bite および bitę も参照。

リトアニア語

発音^(?)

• IPA: [ˈbʲɪtʲeː] （ビティェー）、或いは（ビテー）

語源

• （バルト・スラヴ祖語 *bi-t- /*bitē あるいは*bi-kel-eh₂ /*bikelē）< 印欧祖語 *bʰi- あるいは*bʰei-, *bʰī-

同系語

• ラトヴィア語: bite 女性
• 古英語: bēo 女性
  • 英語: bee
• スラヴ祖語: *bьčela
  • ポーランド語: pszczoła 女性
  • ロシア語: пчела 女性 (pčela)

名詞

bitė 女性 (単数・属格： bitės, ；　複数 …, 主格： bitės, 属格： bičių, アクセント型： 2)

1. 《昆虫学》 (Apis) 蜜蜂（みつばち）。
2. 〔比喩的に〕 速（はや）い人（ひと）。
   • Bėga kaip bitė. - 蜜蜂の様（よう）に速く走（はし）っている。
3. 〔比喩的に〕 齷齪（あくせく）と懸命（けんめい）に働（はたら）く人。

格変化

bitė の格変化

	単数	複数
主格 (vardininkas)	bìtė	bìtės
属格 (kilmininkas)	bìtės	bìčių
与格 (naudininkas)	bìtei	bìtėms
対格 (galininkas)	bìtę	bitès
具格 (įnagininkas)	bitè	bìtėmis
位格 (vietininkas)	bìtėje	bìtėse
呼格 (šauksmininkas)	bìte	bìtės

複合語

語義1: 《昆虫学》 ＜蜜蜂＞

• naminė bitė - (Apis mellifera) セイヨウミツバチ

訳語

語義1: 《昆虫学》

• 「蜜蜂」を参照。

語義2:

語義3:

上位語

語義1:

• vabzdys 男性

派生語

• （指小形）： bitelė 女性
• bičiulis 男性 / bičiulė 女性
• bitynas 男性
• bitiniai 男性複数
• bitininkas 男性 / bitininkė 女性
• bitininkystė 女性

参照

• širšė 女性
  • širšuolas 男性
• vapsva 女性