ウィクショナリー日本語版

lean

Léan も参照。

アイルランド語 編集

語源 編集

古アイルランド語 lenaid < ケルト祖語 *linati < 印欧祖語 *(s)ley-

発音 編集

  • (マンスター) IPA(?): /lʲan̪ˠ/
  • (コノート, アルスター) IPA: /l̠ʲanˠ/, /l̠ʲan̪ˠ/

動詞 編集

lean (現在 leanann, 未来 leanfaidh, 動名詞 leanúint, 過去分詞 leanta)

  1. 付（つ）いて行（い）く。従（したが）う。
第1変化(A)
単数 複数 relative 自立形
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
直説法 現在 leanaim leanann tú;
leanair†		 leanann sé, sí leanaimid leanann sibh leanann siad;
leanaid†		 a leanann; a leanas /
a leanann*; a leanas* 		leantar
過去 lean mé; leanas lean tú; leanais lean sé, sí leanamar; lean muid lean sibh; leanabhair lean siad; leanadar a lean /
ar lean* 		leanadh
習慣過去 leanainn leantá leanadh sé, sí leanaimis; leanadh muid leanadh sibh leanaidís; leanadh siad a leanadh /
ar leanadh* 		leantaí
未来 leanfaidh mé;
leanfad 		leanfaidh tú;
leanfair†		 leanfaidh sé, sí leanfaimid;
leanfaidh muid 		leanfaidh sibh leanfaidh siad;
leanfaid†		 a leanfaidh; a leanfas /
a leanfaidh*; a leanfas* 		leanfar
条件法 leanfainn leanfá leanfadh sé, sí leanfaimis; leanfadh muid leanfadh sibh leanfaidís; leanfadh siad a leanfadh /
ar leanfadh* 		leanfaí
接続法 現在 go leana mé;
go leanad†		 go leana tú;
go leanair†		 go leana sé, sí go leanaimid;
go leana muid 		go leana sibh go leana siad;
go leanaid†		 — go leantar
過去 dá leanainn dá leantá dá leanadh sé, sí dá leanaimis;
dá leanadh muid 		dá leanadh sibh dá leanaidís;
dá leanadh siad 		— dá leantaí
命令法 leanaim lean leanadh sé, sí leanaimis leanaigí;
leanaidh†		 leanaidís — leantar
動名詞 leanúint
過去分詞 leanta

* Indirect relative
† 方言形

派生語 編集

英語 編集

発音 編集

  • enPR: lēn, IPA(?): /liːn/
  • 音声(米) :
  • 押韻: -iːn
  • 同音異義語: lien

語源1 編集

中英語 lenen < 古英語 hleonian, hlinian < ゲルマン祖語 *hlinjaną < 印欧祖語 *ḱley-

動詞 編集

lean (三単現: leans, 現在分詞: leaning, 過去形: leaned 又は leant, 過去分詞: leaned 又は leant )

  1. 傾（かたむ）ける。曲（ま）げる。
  2. 傾（かたむ）く。曲（ま）がる。
  3. （考えなどが）傾く。偏する。
  4. 頼（たよ）る。当てにする。
  5. 凭（もた）れる。寄（よ）り掛（か）かる。
派生語 編集
関連語 編集

名詞 編集

lean (複数 leans)

  1. 傾（かたむ）き。傾斜。
類義語 編集

語源2 編集

中英語 lene < 古英語 hlǣne < hlǣnan < ゲルマン祖語 *hlainijanąか。

形容詞 編集

lean (比較級 leaner, 最上級 leanest)

  1. （人・動物が）痩（や）せた。引（ひ）き締（し）まった。
  2. （肉が）脂肪のない。赤身（あかみ）の。
  3. 貧弱な。乏（とぼ）しい。
  4. 不毛の。
類義語 編集
対義語 編集

動詞 編集

lean (三単現: leans, 現在分詞: leaning, 過去形: leaned, 過去分詞: leaned )

  1. （混合気を）薄（うす）くする。

語源3 編集

アイスランド語 leyna か。

動詞 編集

lean (三単現: leans, 現在分詞: leaning, 過去形: leaned, 過去分詞: leaned )

  1. 隠（かく）す。隠匿する。

アナグラム 編集

古英語 編集

発音 編集

  • IPA(?): /ˈlæːɑn/

語源1 編集

ゲルマン祖語 *launą < 印欧祖語 *leh₂u-

名詞 編集

lēan 中性

  1. 報酬。
関連語 編集

語源2 編集

ゲルマン祖語 *lahaną

動詞 編集

lēan

  1. (他動詞) 非難する。
活用 編集
  • 過去第三人称単数: lōg
  • 過去第三人称複数: lōgon

ガリシア語 編集

動詞 編集

lean

  1. lerの接続法現在第三人称複数形。

北サーミ語 編集

動詞 編集

lean

  1. leatの直説法現在第一人称単数形。
  2. leatの直説法過去否定形。

スコットランド・ゲール語 編集

語源 編集

古アイルランド語 lenaid < ケルト祖語 *linati < 印欧祖語 *(s)ley-

発音 編集

動詞 編集

lean (過去 lean, 未来 leanaidh, 動名詞 leantainn, 又は leanmhainn, 過去分詞 leanta)

  1. 付（つ）いて行（い）く。従（したが）う。
  2. 続（つづ）く。

ディベヒ語 編集

スペイン語 編集

動詞 編集

lean

  1. leerの命令法公式第二人称複数形。
  2. leerの接続法現在公式第二人称複数形。
  3. leerの接続法現在第三人称複数形。

西フリジア語 編集

名詞 編集

lean 中性

  1. 給料。賃金。
  2. 報酬。
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=lean&oldid=1705281」から取得