ホーム
おまかせ表示
ログイン
設定
寄付
Wiktionaryについて
免責事項
検索
państwo
言語
ウォッチリストに追加
編集
目次
1
ポーランド語
1.1
語源
1.2
発音
(?)
1.3
名詞
1.3.1
格変化
1.3.2
類義語
1.3.3
派生語
1.3.4
参照
ポーランド語
編集
フリー百科事典
ポーランド語版
ウィキペディア
に 「
Państwo
」の記事があります。
語源
編集
pan
+
接尾辞
"
-stwo
"
発音
(
?
)
編集
名詞
編集
państwo
中性
(但し、語義2:
男性
人間
複数
)
国家
。
〔複数の
男女
の
団体
に対する
敬称
〕
注.
:
語義2を主語とした場合、動詞の活用は
男性人間・三人称複数
、または
男性人間・二人称複数
となる。以下の例文において動詞はいずれも三人称複数形をとっている。
~
さん
達
。
Drodzy
Państwo
!
-
親愛なる
皆さん
!(
演説
などを
始める
際の
挨拶
)
Czy
nie
mają
państwo
nic
przeciwko temu
,
że
otworzę
okno
?
私
は
窓
を
開け
ます
が
、
あなた
方
は
それでも
構い
ませ
ん
か
?
〔
夫婦
に対する敬称〕
Państwo
Kowalscy
są
bardzo
mili
.
コヴァルスキ
夫妻
は
とても
やさしい
方々
です
。
格変化
編集
państwo
の格変化
単数
複数
主格
(
Mianownik
)
państwo
państwa
生格
(
Dopełniacz
)
państwa
państw
与格
(
Celownik
)
państwu
państwom
対格
(
Biernik
)
państwo
państwa
造格
(
Narzędnik
)
państwem
państwami
前置格
(
Miejscownik
)
państwie
państwach
呼格
(
Wołacz
)
państwo
państwa
類義語
編集
語義1: 〈国家〉
kraj
派生語
編集
形容詞:
państwowy
参照
編集
語義1:
stan
語義2:
〔親称〕
wy
〔敬称〕
pan
,
pani
;
panowie
,
panie
,
państwo