像

漢字

像

• 部首: 人人 + 12 画
• 総画: 14画14
• 異体字 : 𰁼（二簡字）
• 筆順 :

字源

• 形声。「人」+音符「象 /*LANG/」。

意義

1. かたち。
2. かたどる。

日本語

発音^(?)

• 音読み
  • 呉音 : ゾウ（ザウ）
  • 漢音 : ショウ（シャウ、表外）
• 訓読み: かた（表外）

名詞

1. （ぞう）媒体に現れる、物や人の姿形。
   • それでも温度を十八度だったかに保ちながら、三十分くらいかけて現像したら、やっと見えるか見えないくらいの像が出てきた。（中谷宇吉郎「写真と暮した三十年」）〔1957年〕
2. （ぞう）像（語義1）のうち、絵などに描いたもの。
   • 自画像。肖像。
3. （ぞう）像（語義1）のうち、何かの三次元的な外形を木や石などで表したもの。
   • この三つの像は飛鳥の代表的な彫刻として世に有名であるが、その三つの像を飛鳥の彫刻から排除した理由は既に述べたところである。（野間清六「百済観音と夢殿観音と中宮寺弥勒」）〔1958年〕
4. （ぞう）認識または想定される物や人の姿。
   • 理想像。未来像。人物像。
5. （ぞう） (物理学) 物体から出た光線がレンズや鏡を通った後に別の場所に集まることで見える、その物体の姿形。
6. （ぞう） (数学) 始域の部分集合が写像により送られる先の要素から成る集合。f: X → Y における、A ⊆ X が写る先 f(A) ⊆ Y のこと。

用法

• （語義6）とくに、写像 f: X → Y の始域全体の像 f (X) を、単に「f の像」とよび、Im(f) などと記す。

対義語

• （語義6）逆像、原像

下位語

• （語義5）実像、虚像

訳語

語義1

• アイルランド語:íomhá
• イタリア語: figura, statua
• 英語: figure
• スペイン語: estatua, figura
• ドイツ語: Figur
• フランス語: figure, statue
• ポルトガル語: figura, estátua
• ルーマニア語: icoana, imagine, statuie

語義2

• 英語: statue

語義6

• 英語: image

熟語

• 映像（えいぞう）
• 音像（おんぞう）
• 画像（がぞう）
• 逆像（ぎゃくぞう）
• 胸像（きょうぞう）
• 鏡像（きょうぞう）
• 虚像（きょぞう）
• 巨像（きょぞう）
• 偶像（ぐうぞう）
• 結像（けつぞう）
• 原像（げんぞう）
• 現像（げんぞう）
• 撮像（さつぞう）
• 残像（ざんぞう）
• 実像（じつぞう）
• 写像（しゃぞう）
• 肖像（しょうぞう）
• 神像（しんぞう）
• 人物像（じんぶつぞう）
• 石像（せきぞう）
• 雪像（せつぞう）
• 全体像（ぜんたいぞう）
• 像賛（ぞうさん）
• 想像（そうぞう）
• 造像（ぞうぞう）
• 像法（ぞうぼう）
• 彫像（ちょうぞう）
• 銅像（どうぞう）
• 氷像（ひょうぞう）
• 仏像（ぶつぞう）
• 木像（もくぞう）
• 理想像（りそうぞう）

中国語

像 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: xiàng (xiang4)
    • ウェード式: hsiang⁴
  • 広東語
    • イェール式: jeung6
  • 閩南語
    • POJ: siōng, chhiūⁿ, chhiāng
  • 客家語
    • 白話字: chhiong, siong
  • 呉語
    • ピンイン: zian2

名詞: 中国語

1. 像

動詞: 中国語

1. 似（に）ている
2. ～のようである

介詞

1. 例（たと）えば～のような

朝鮮語

像 *

• ハングル: 상
• 音訓読み: 형상 상
  • 文化観光部2000年式: sang
  • マッキューン＝ライシャワー式: sang
  • イェール式: sang

名詞: 朝鮮語

1. 像。

ベトナム語

像 *

• ローマ字表記
  • Quốc ngữ: tượng

名詞: ベトナム語

1. 像

コード等

• Unicode
  • 16進: 50CF 像
  • 10進: 20687 像
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：417C
  • Shift JIS
    • 16進：919C
  • 区点：1面33区92点
• 四角号碼 : 2723₂
• 倉頡入力法 : 人弓日人 (ONAO)