汎

漢字

汎

• 部首: 水水 + 3 画
• 総画: 6画6
• 異体字 : 泛（別字）

字源

• 形声。「水」+音符「凡」。
  • かつて「会意形声文字」と解釈する説があったが、根拠のない憶測に基づく誤った分析である。

小篆
《説文》 （漢）

意義

1. ひろい。あまねく。
   • 汎米、汎神論

日本語

発音

• 音読み
  • 呉音 : ホン(ホム)(表外)
  • 漢音 : ハン(ハム)
• 訓読み
  • 常用漢字表外

    ひろ-い、あまね-し、あまね-く、みな、ただよ-う

接頭辞 

汎（はん）

1. あまねく。広く全てに渡る。
   • 第一次欧州戦争が終りましてから、オーストリアのクーデンホーフが汎ヨーロッパということを唱導しまして、フランスのブリアン、ドイツのストレーゼマンという政治家も、その実現に熱意を見せたのでありますが、とうとうそこまで行かないでウヤムヤになったのです。（石原莞爾「最終戦争論」）〔1940年〕
   • 元来仏教は、キリスト教のごとく、神は一つだという一神論に立っている宗教ではなくて、無量無数の仏陀の存在を主張する、汎神論に立脚しているのです。（高神覚昇「般若心経講義」）〔1947年〕

語源

• 古代ギリシャ語由来の「全て」を意味するpan-の音訳より。

類義語

• 全

熟語

• 汎用
• 汎論
• 汎説
• 汎愛
• 汎発
• 汎米
• 汎交
• 汎瀾
• 汎語
• 汎化
• 汎称
• 汎然
• 汎汎
• 汎神教
• 汎関数
• 汎存種
• 汎神論
• 汎心論
• 汎用機
• 汎米主義
• 汎愛主義
• 汎太平洋
• 汎論理主義
• 広汎
• 浮汎
• 廣汎

中国語

汎 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: fàn (fan4)
    • ウェード式: fan⁴
    • 注音符号: ㄈㄢˋ
  • 広東語
    • イェール式: faan3, faan6
  • 閩南語
    • POJ: hàng
  • 呉語
    • ピンイン: fae1
  • 中古音: bjuwng
  • 上古音: *bum {*[b](r)[u]m}

動詞

1. （色が）差（さ）す。

朝鮮語

汎 *

• ハングル: 범, 봉
• 音訓読み: 뜰 범, 뜰 봉
  • 文化観光部2000年式: beom, bong
  • マッキューン＝ライシャワー式: pŏm, pong
  • イェール式: pem, pong

接頭辞 

1. あまねく。広く全てに渡る。

ベトナム語

汎 *

• ローマ字表記
  • Quốc ngữ: phiếm

コード等

• Unicode
  • 16進: 6C4E 汎
  • 10進: 27726 汎
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：4846
  • Shift JIS
    • 16進：94C4
  • 区点：1面40区38点
• 四角号碼 : 3711₀
• 倉頡入力法 : 水竹弓戈 (EHNI)