終

漢字

終

• 部首: 糸糸 + 5 画
• 総画: 11画11
• 異体字 : 終󠄁（旧字体） , 终（簡体字）, 夂, 𠂂, 𠔾, 𡦿, 𢍐, 𣈩, 𣉉, 𣊜, 𤽘, 𤽬, 𦄖, 𦤒, 𪚪（古字）, 㣠, 𢒣, 𦃡, 𦄖, 𫲹（同字）

字源

• 形声。「糸」+音符「冬 /*TUNG/」。「おわる」を意味する漢語｛終 /*tung/｝を表す字。もと「𠂂」および「冬」が｛終｝に用いられる字だったが、糸偏を加えた。
  • かつて「会意形声文字」と解釈する説があったが、根拠のない憶測に基づく誤った分析である。

甲骨文字	金文	金文	金文	簡帛文字	簡牘文字	古文	小篆	流伝の古文字
殷	西周	春秋時代	戦国時代			《説文》 （漢）		《六書通》 （明）

意義

1. おわり。しまい。
2. （自動詞）おわる。（他動詞）おえる。しまう。

• 同義字：了、末、畢、竟
• 対義字：始

語源

• ジンポー語 htùm （終わる）、アオ語 thəm （終わる）、リンブー語 tumma （熟する）等と同根。

日本語

発音

• 音読み
  • 呉音 : シュ
  • 漢音 : シュウ［シュゥ］
• 訓読み
  • 常用漢字表内

    お-わる、お-える

  • 常用漢字表外

    しま-う、つい、つい-に、はて

熟語

• 終着
• 終日
• 終焉
• 終曲
• 終巻
• 終身
• 終審
• 終夜
• 終車
• 終止
• 終期
• 終油
• 終局
• 終航
• 終雪
• 終古
• 終決
• 終端
• 終宵
• 終始
• 終戦
• 終霜
• 終尾
• 終映
• 終演
• 終講
• 終章
• 終夕
• 終天
• 終電
• 終点
• 終発
• 終盤
• 終息
• 終活
• 終刊
• 終業
• 終極
• 終生
• 終末
• 終速度
• 終列車
• 終助詞
• 終電車
• 始終
• 無終
• 最終
• 有終
• 歳終
• 臨終

中国語

終 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: zhōng (zhong1)
    • ウェード式: chung¹
  • 広東語
    • イェール式: jung1

朝鮮語

終 *

• ハングル: 종
• 音訓読み: 끝날 종
  • 文化観光部2000年式: jong
  • マッキューン＝ライシャワー式: chong
  • イェール式: cong

ベトナム語

終 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: chung

コード等

• Unicode
  • 16進: 7D42 終
  • 10進: 32066 終
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：3D2A
  • Shift JIS
    • 16進：8F49
  • 区点：1面29区10点
• 四角号碼 : 2793₃
• 倉頡入力法 : 女火竹水卜 (VFHEY)

点字

• 漢点字 :
• 六点漢字 :