冬

漢字

冬（旧字体）の筆順

冬

• 部首: 冫冫 + 3 画
• 総画: 5画5
• 異体字 : 冬（旧字体）, 鼕（繁体字）, 𠔙, 𠘀, 𠘗, 𡘬, 𣅈, 𣆼, 𰖋（古字）, 㫡, 昸（同字）
• 筆順 :

字源

• 元は上部（𠂂＞夂）のみ（金文までの字形を参照）。後に、氷を意味する「冫」を加え、寒い季節であることを強調。「ふゆ」を意味する漢語｛冬 /*tuung/｝を表す。

  「𠂂」の字源は不明。以下のような考えがあるが定説は無い。

  1. 「ふゆ」を意味する漢語｛冬 /*tuung/｝を表す字とする説。葉が落ちて実がなった様、保存食の形、など。
  2. 「おわる」を意味する漢語｛終 /*tung/｝を表す字とする説。紐の終端を結んだ様、糸繰りの形、など。

関連字

「冬」を音符とする形声文字 （諧声域＝*TUNG）

		端母	透母	定母
一等	平声 冬韻	冬𠔙苳鴤笗𩂓𧲴	炵	疼佟炵鼕㤏𧹝䶱𠩁鉖㠽
	上声 腫韻		-	-
	去声 宋韻	-		-
	入声 沃韻		-
		知母	徹母	澄母
二等	平声 江韻
	上声 講韻	-	-	-
	去声 絳韻
	入声 覺韻
		章母	昌母	常母
三等A	平声 東韻	終𣧩螽鼨蔠柊䶱鴤䈺泈		-
	上声 董韻	-	-	-
	去声 送韻			-
	入声 屋韻			-
		知母	徹母	澄母
三等B	平声 東韻
	上声 董韻	-	-	-
	去声 送韻		-
	入声 屋韻

意義

1. ふゆ。

---

日本語

読み

• 音読み
  • 呉音 : トウ
  • 漢音 : トウ
• 訓読み: ふゆ

名詞

1. 季節（四季）の一つ。秋の次、春の前。

関連語

• 春、夏、秋

類義語

• ウィンター、ウインター

翻訳

ふゆ — 「ふゆ#翻訳」を参照のこと

熟語

• 冬季
• 冬期
• 冬至
• 冬眠
• 冬将軍
• 冬休み
• 冬山
• 初冬
• 晩冬
• 立冬

中国語

• ローマ字
  • 普通話
    • ピンイン: dōng (dong1)
    • ウェード式: tung¹
    • 注音符号: ㄉㄨㄥ
  • 広東語
    • イェール式: dung1
  • 閩南語
    • POJ: tang, tong
  • 閩東語
    • 平話字: dĕ̤ng
  • 閩北語
    • KCR: dóng
  • 客家語
    • 白話字: tûng
  • 呉語
    • ピンイン: ton1, don1
  • 贛語: dung1
  • 晋語: dung1
  • 湘語: dong1
  • 中古音: towng
  • 上古音:
    • 白一平-サガール: *tˤuŋ
    • 鄭張: *tuːŋ

名詞

1. ふゆ。
2. 中国暦11月の俗称。冬月。

人名

1. 中国人の姓のひとつ。

熟語

• 冬菜
• 冬虫夏草
• 冬瓜
• 冬季
• 冬令
• 冬日
• 冬笋
• 冬天
• 冬蜇
• 冬装

朝鮮語

冬 *

• ハングル: 동
• 音訓読み: 겨울 동
  • 文化観光部2000年式: dong
  • マッキューン＝ライシャワー式: tong

ベトナム語

冬 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: đông

名詞

1. ふゆ。

コード等

• Unicode
  • 16進: 51AC 冬
  • 10進: 20908 冬
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：455F
  • Shift JIS
    • 16進：937E
  • 区点：1面37区63点
• 四角号碼 : 2730₃
• 倉頡入力法 : 竹水卜 (HEY)

字典番号

• 康熙字典: 0131.170
• 諸橋大漢和（日本）: 01610
• 大字源（韓国）: 0294.130
• 漢語大字典（中国）: 20867.190

点字

• 漢点字 :
• 六点漢字 :