英語編集

発音編集

  • IPA: /kʰʌlɚ/

別表記編集

  • colour (アメリカ合衆国以外)

語源編集

ラテン語の color (外見、覆い)から古フランス語 coulour を経由して英語となった。アメリカ英語では綴りやすいように colour から u がとれた。イギリス英語では u は残っている。

名詞編集

color (可算 及び 不可算; 複数 colors)

  1. 。光(可視光線)のスペクトルの合成成分
  2. 色彩。認識できたり、名付けられているスペクトル光の一式
  3. (黒・白・灰色のような無彩色に対して)色調
  4. 人間の肌の色、特に人種民族を指す。
  5. (比喩的に)特色。特定の地域で興味のある、格別な特徴。
    • a bit of local color.
      地域色の一端

派生語編集

複合語編集

形容詞編集

color (比較形なし)

  1. (濃淡のある灰色に対して)色の付いた、色彩がある

動詞編集

color (三単現: colors, 現在分詞: coloring, 過去形: colored, 過去分詞: colored )

  1. 着色する
    • We could color the walls red
      私たちは壁を赤くすることができたんだが。
  2. 塗り絵をする。線描による境界の内側の区画にカラーマーカーやクレヨンを使って色を塗る。
  3. 顔を赤らめる
  4. 完全に変えることなしに影響を与える
  5. ~という性質を有すると考える。
    • (口語) Color me confused
      戸惑っていると思ってくれ。/わけが分からないよ。

スペイン語編集

発音編集

IPA: /koˈloɾ/

名詞編集

color 男性 (複数 colores)

  1. いろ色彩

関連語編集

参照編集


ラテン語編集

語源編集

名詞編集

単数 (singularis) 複数 (pluralis)
主格 (nominativus) cŏlor cŏlōrēs
呼格 (vocativus) cŏlor cŏlōrēs
対格 (accusativus) cŏlōrem cŏlōrēs
属格 (genitivus) cŏlōris cŏlōrum
与格 (dativus) cŏlōrī cŏlōribus
奪格 (ablativus) cŏlōre cŏlōribus

color 男性(属格: colōris), 第3変化

  1. 色彩
  2. 顔料
  3. 顔色
  4. 外観

成句編集

諸言語への影響編集

  • 古ポルトガル語: coor
    • ポルトガル語: cor
      • 上ギニア・クレオール語: kor
      • マラッカ・クレオール・ポルトガル語: klor
    • ガリシア語: cor
  • 古プロヴァンス語: color
  • 古スペイン語: color