iwan

アイヌ語

カナ表記　イワㇴ / イワン

数詞

単純形（形容詞形）

1. 六つ（の）、六人（の）； 第六（の）。
2. 六つ組み（の）。
3. 多くの、多数。 (noywan < no-iwan)

アイヌの神聖数。 cf. 日本語の神聖数は四（よ、いよ）・八（や、いや）。

複合形（名詞形）

1. iwanpe イワㇺペ　この形は無生物にも動物にも人にも用いる。
2. iwaniw イワニゥ　この形は人にのみ用いる。

語源

＜ i(ne)-wan （片手の指を）4本（折った後）、両（手）ある、の意 ＜ 「6=10-4」（知里「アイヌ語法概説」(1936)）

引用

• iwan kotan o-ush nupuri 多くの村に跨る山（アイヌ語法概説）
• iwan kotan kama hawe a-nu-p ? ——kakkok. 多くの村を越えて遥々声の聞こえて来るものは？　——カッコウ 。 （アイヌ語法概説）
• iwan chikir ush korka ramma ash wa an-pe ? ——pu。 腐るほど多くの足をもちながらいつも立ってゐ[い]るものは？　——庫[くら]。 （アイヌ語法概説）

翻訳

• 英語:
  1. six, sixth, sextuple
  2. many

関連語

1. noywansuy ノィワㇴスィ

• 数詞（連体詞）

1. sine シネ
2. tu　ト゚
3. re　レ
4. ine　イネ
5. asikne　アシㇰネ
6. iwan　イワㇴ
7. arwan　アㇻワㇴ
8. tupesan　ト゚ペサㇴ
9. sinepesan　シネペサㇴ
10. wan　ワㇴ
20. hotne ホㇳネ

発音^(?)

イ↘ワㇴ

• IPA: /íwan/
• X-SAMPA: /íwan/

---