pump

ウェールズ語

異表記・別形

• pum

語源

ケルト祖語 *kʷinkʷe < 印欧祖語 *pénkʷe

発音

• (ウェールズ北部) IPA(?): /pɨ̞mp/
• (ウェールズ南部) IPA(?): /pɪmp/

数詞

pump (名詞の前で pum)

1. (基数) 五。

音韻変化

ウェールズ語の緩音現象
語根	軟音化	鼻音化	帯気音化
pump	bump	mhump	phump
Note: この形の幾つかは仮定に基づいたものである可能性があり、全ての変化が実際に起こるとは限らない。

---

英語

発音

• enPR: pŭmp, IPA(?): /pʌmp/

• 音声(米)

  (ファイル)

• 押韻: -ʌmp

語源1

中英語 pumpe < 中期オランダ語 pompe 又は中世低地ドイツ語 pumpe

名詞

pump (複数 pumps)

1. ポンプ。
2. ポンプで汲（く）み上（あ）げること。
3. (ボディビル) 盛（も）り上（あ）がった筋肉。
4. (米, 廃語, 俗語) 心臓。

動詞

pump (三単現: pumps, 現在分詞: pumping, 過去形: pumped, 過去分詞: pumped )

1. (他動詞) ポンプで汲み上げる。ポンプで注入する。
2. (他動詞, よく、upを伴って) (ポンプで) 空気を入（い）れる。
3. (他動詞) 上下に動（うご）かす。前後に動かす。
4. (他動詞) しつこく尋（たず）ねる。
5. (自動詞) ポンプを使（つか）う。
6. (スポーツ) ボールを遠（とお）く又は高（たか）く蹴（け）ったり投（な）げたり打（う）ったりする。
7. (スコットランド, 俗語) おならをする。

語源2

名詞

pump (複数 pumps)

1. (英) 運動靴。
2. (主に, 北米) (婦人靴の) パンプス。

類義語

• plimsoll (英), sneaker, trainer

派生語

派生語

• air pump
• backpump
• forepump
• hand pump
• petrol pump
• price at the pump
• pumped
• pump fake
• pump iron
• pump room
• pump up
• stirrup pump
• sump pump
• under the pump

---

スウェーデン語

名詞

pump 通性

1. ポンプ。

格変化

pumpの格変化
	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	pump	pumpen	pumpar	pumparna
属格	pumps	pumpens	pumpars	pumparnas

関連語

• avloppspump
• cykelpump 通性
• handpump
• luftpump
• pumpa
• pumparm
• pumpcylinder
• pumphus
• pumpkolv
• pumpmotor
• pumpstation
• pumptermos
• pumpverk
• vattenpump

---

チェコ語

発音

• IPA^(?): [ˈpump]

名詞

pump 女性 複数

1. pumpa の複数生格。

---

ノルウェー語（ブークモール）

動詞

pump

1. pumpe の命令形。