嬰

漢字

嬰

部首: 女女 + 14 画
総画: 17画17
異体字 : 婴（簡体字）, 𰋷（拡張新字体・二簡字）, 孆, 孾, 𭒱（同字）

字源

形声。「貝」+声符「⿱口女｛癭｝」。金文の字形によると、声符「⿱口女」は女性の首に瘤（こぶ）が出来ている形で｛癭/*ʔeŋʔ/｝の初文^{[字源 1]}^{[字源 2]}。のち秦文字で「貝」２つに従う「嬰」字に訛変。首飾りを意味する漢語｛瓔/*ʔeŋ/｝を表す字。
- 貝の首飾りをしている女性を表す会意字ではなく形声字。

↑ 李旭昇撰『説文新證』（2014臺灣修訂版）芸文印書館、2014年、853頁。
↑ 尉侯凱「“嬰”“晏”一字分化説」『中國文字研究第37輯』2023-08-13。

金文	金文	小篆	流伝の古文字

西周	春秋時代	《説文》（漢）	《六書通》（明）

意義

女の赤ん坊。
幼稚。小児。
加える。
触れる。触る。
めぐる。
まとう。
繋がる。まつわる。
病に罹る。
女の首飾り。
冠の紐。
馬の鞅。

日本語

発音

音読み
- 呉音 : ヨウ(ヤゥ)
- 漢音 : エイ(エィ)
訓読み
あかごふ-れる、みどりご、めぐ-る

接頭辞

（エイ）（音楽）半音上がった。シャープの。

中国語

ローマ字表記
- 普通話
  - ピンイン: yīng (ying1)
  - ウェード式: ying¹
- 四川語
  - ピンイン: yin1
- 広東語
  - イェール式: ying1
  - 台山語: yen1
- 閩南語
  - 泉漳語
    - POJ: eng
  - 潮州語
    - ピンイン: êng1
- 閩東語
  - 平話字: ĕng
- 閩北語
  - KCR: éng
- 客家語
  - 四県腔
    - 白話字: yîn
  - 梅県話
    - ピンイン: yin1
- 呉語
  - ピンイン: in1
- 贛語: in1
- 晋語: ing1
- 湘語
  - 長沙語: in1

朝鮮語

ハングル: 영
音訓読み: 어린아이 영
- 文化観光部2000年式: yeong
- マッキューン＝ライシャワー式: yŏng
- イェール式: yeng

ベトナム語

ローマ字表記
- チュ・クォック・グー: anh

コード等

Unicode
- 16進: 5B30 嬰
- 10進: 23344 嬰
JIS X 0208(-1978,1983,1990)
- JIS
  - 16進：3145
- Shift JIS
  - 16進：8964
- 区点：1面17区37点
EUC
- JP 16進：B1C5
- CN 16進：8BEB
- KR 16進：
Big5
- 16進：C0A6
- 10進：49318
CNS
- 16進：F3CF
GB18030
- 16進：8BEB
四角号碼 : 6640₄
倉頡入力法 : 月金女 (BCV)

「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=嬰&oldid=2003380」から取得