於

漢字

於

• 部首: 方方 + 4 画
• 総画: 8画8
• 異体字 : 于（古字、簡体字）
• 筆順 : ファイル:於-bw.png

字源

• 象形。烏の羽を解いて、縄に掛け渡した形。烏は死烏の全形。耕作地に烏の羽を解いて縄に掛け渡しさげ、烏害を避けようとしたものであろう。（白川）
• 会意。「㫃（はた）＋＝（重なって止まる）印」じっとつかえて止まることを示す。ただし、ああと鳴くからすを烏というのと同じく、於もまたああという感嘆詞にあてる。「説文解字」では於の字はからすの形の変形だとする。（藤堂）

金文	簡帛文字	流伝の古文字
西周	戦国時代	《六書通》 （明）

意義

1. ～に於て。場所、時間、場合、事柄、仮定条件を表す。

---

日本語

発音^(?)

• 音読み
  • 呉音 : ウ、オ
  • 漢音 : オ(ヲ)、ヨ
  • 唐音 : イ(ヰ)
• 訓読み

  おい-て、お-ける、ああ、より

---

中国語

於 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: yú (yu2)
    • ウェード式: yü²
  • 広東語
    • イェール式: yu1

介詞

於 (yú,  (簡): 于)

1. （場所）～で
   • 類義語:在
2. （方向）～に
   • 類義語:向
3. （対象）～に
   • 類義語:到、對、給
4. （由来）～から
   • 類義語:自、從
   • 青出于蓝
5. （比較）～より
   • 類義語:比
6. （受身に用い）～により

接尾辞

於 (yú,  (簡): 于)

1. 形容詞を構成。
   • 善於、富於
2. 動詞を構成。
   • 等於、在於、位於、歸於、屬於、處於、至於（不至於）、便於、忠於

用法

• 漢文の助字。主に置き字。意義は日本語の用法と概ね変わらないが、比較にも用いられる。
  • 苛政猛於虎也。（ひどい政治は虎よりも恐ろしいのだ。『礼記』檀弓・下）

熟語

• 於是
• 終於
• 由於
• 關於
• 對於
• 甚至於
• 過於

---

朝鮮語

於 *

• ハングル: 어, 오
• 音訓読み: 어조사 어, 감탄사 오
  • 文化観光部2000年式: eo, o
  • マッキューン＝ライシャワー式: ŏ, o
  • イェール式: e, o

---

ベトナム語

於 *

• ローマ字表記
  • Quốc ngữ: ư

---

コード等

• Unicode
  • 16進: 65BC 於
  • 10進: 26044 於
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：3177
  • Shift JIS
    • 16進：8997
  • 区点：1面17区87点
• 四角号碼 : 0823₃, 0821₃
• 倉頡入力法 : 卜尸人卜 (YSOY)