然

漢字

然

• 部首: 火火 + 8 画
• 総画: 12画12
• 筆順 :

字源

• 形声。「火」+音符「肰 /*NAN/」。「もえる」を意味する漢語｛燃 /*nan/｝を表す字。のち仮借して虚詞の｛然 /*nan/｝に用いる。
  • この文字を会意文字とみなして「肉を炙るさま」と解釈する説があるが、「肰」という文字の存在が示すように「然」は形声文字である。また、漢語｛燃 /*nan/｝は物を火に当てることではなく直接発火することを意味する。

金文	小篆	流伝の古文字
戦国時代	《説文》 （漢）	《六書通》 （明）

意義

1. もえる。
   • 餘燼復然
2. しかり、ただしい。肯定・是認の意を表す。
   • 当然、同然、偶然、必然
3. ある状態にある。その状態である意を表す。
   • 自然、天然、愕然、毅然、整然、漠然

日本語

発音

• 音読み
  • 呉音 : ネン
  • 漢音 : ゼン
• 訓読み : しか-り、さ-る、しこう-して

熟語

• 自然
  • 自然界
  • 自然科学
  • 自然環境
  • 自然現象
  • 自然減
  • 自然増
• 然否
• 唖然
• 靄然
• 一目瞭然
• 愕然
• 毅然
• 偶然
• 公然
• 全然
• 騒然
• 泰然自若
• 天然
• 徒然
• 当然
• 同然
• 突然
• 必然
• 呆然
• 未然
• 慄然

---

中国語

然 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: rán (ran2)
    • ウェード式: jan²
    • 注音符号: ㄖㄢˊ
  • 広東語
    • イェール式: yin4
  • 閩南語
    • POJ: liân, jiân
  • 閩東語
    • 平話字: iòng
  • 閩北語
    • KCR: ǐng
  • 客家語
    • 白話字: yèn, yàn
  • 呉語
    • ピンイン: zoe1
  • 贛語: len4
  • 晋語: ran1
  • 湘語: yenn2
  • 中古音: nyen
  • 上古音:
    • 白一平-サガール: *[n]a[n]
    • 鄭張: *njen

代名詞

1. その通り。

接続詞

1. しかし、けれども。

熟語

• 然而
• 然否
• 然后／然後
• 然诺
• 然則
• 然之後

---

朝鮮語

然 *

• ハングル: 연
• 音訓読み: 그러할 연
  • 文化観光部2000年式: yeon
  • マッキューン＝ライシャワー式: yŏn
  • イェール式: yen

熟語

• 과연 (gwayeon) <果然>
• 부자연스럽 (bujayeonseureop) <不自然 - >
• 연고로 (yeon-goro) <然故 - >
• 자연 (jayeon) <自然>
• 자연계 (jayeon-gye) <自然系>
• 자연스럽다 (jayeonseureopda) <自然 - >

ベトナム語

然 *

• ローマ字表記
  • Quốc ngữ: nhiên

コード等

• Unicode
  • 16進: 7136 然
  • 10進: 28982 然
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：4133
  • Shift JIS
    • 16進：9152
  • 区点：1面33区19点
• EUC
  • JP 16進：C1B3
  • CN 16進：C8BB
  • KR 16進：E6D4
• Big5
  • 16進：B54D
  • 10進：46413
• CNS
  • 16進：E0D3
• GB18030
  • 16進：C8BB
• 四角号碼 : 2333₃
• 倉頡入力法 : 月大火 (BKF)