pit

PIT 、 pít 、 pît 、および pīt も参照。

アイルランド語

語源

古アイルランド語 pit

名詞

pit 女性 (属格 pite, 主格複数 piteanna)

1. (解剖学) （女性の）外陰部、陰門。
2. （殻の無い）蟹（かに）。

pit の語形変化

第二変化

定冠詞なし 格 単数 複数 主格 pit piteanna 呼格 a phit a phiteanna 属格 pite piteanna 与格 pit piteanna

定冠詞あり 格 単数 複数 主格 an phit na piteanna 属格 na pite na bpiteanna 与格 leis an bpit don phit leis na piteanna

派生語

• piteog 女性, piteachán 男性, piteán 男性

関連語

• faighin

アイルランド語の緩音現象
語根	緩音化	暗音化
pit	phit	bpit
Note: この形の幾つかは仮定に基づいたものである可能性があり 全ての変化が実際に起こるとは限らない。

---

ヴェステルボッテン語

発音

• IPA(?): [pʰìːt]

  押韻: -ìːt

  異形同音異義語: Pijt

動詞

pit

1. きしる音、ビーっと鳴る音。

---

英語

発音

• (イギリス英語（容認発音:RP）, 標準アメリカ英語) IPA(?): /pɪt/, [pʰɪʔt]
• 音声(GA):
• 押韻: -ɪt

語源1

中英語 pit, pet, püt < 古英語 pytt < 西ゲルマン祖語 *puti < ラテン語 puteus

名詞

pit (複数 pits)

1. （地面の）穴（あな）。
2. (モータースポーツ) ピット。
3. (音楽) ピット。
4. 炭坑。
5. (商取引) 取引所。
6. 窪（くぼ）み、凹（へこ）み。
7. (口語) 腋下、脇（わき）の下。
8. (可算) （表面の）小さな窪み。
9. あばた。
10. 地獄、奈落。
11. 闘鶏場、闘犬場。
12. （劇場の）オーケストラ席。
13. （カジノの）ピット。
14. (俗語, 犬) ピットブルテリア。
15. (俗語) 救急診療部。
16. (英, 軍事, 俗語) 寝床（ねどこ）。
17. (口語) 最悪の場所。

類義語

• (ピットブルテリア) pibble (非公式), pit bull, pittie (非公式), shitbull (軽蔑的), velvet hippo (属語)

派生語

• armpit
• ash pit, ashpit
• catchpit
• circle pit
• cockpit
• gravel pit
• inspection pit
• money pit
• mosh pit
• orchestra pit
• pit boss
• pit cave
• pit crew
• pit-eye
• pithead
• pit stop
• the pits

動詞

pit (三単現: pits, 現在分詞: pitting, 過去形: pitted, 過去分詞: pitted )

1. (他動詞) 穴を開（あ）ける。
2. (他動詞) 闘（たたか）わせる、対抗させる。
3. (自動詞, モータースポーツ) ピットインする。

語源2

オランダ語 pit からの借用語。 < 中期オランダ語 pitte < ゲルマン祖語 *pittan (*piþō の斜格)

名詞

pit (複数 pits)

1. (植物学) （桃・梅・プラムなどの）種（たね）、核。

動詞

pit (三単現: pits, 現在分詞: pitting, 過去形: pitted, 過去分詞: pitted )

1. (他動詞) 種を取（と）る。

アナグラム

• ITP, PTI, TIP, TPI, tip, tpi

---

オランダ語

発音

• IPA(?): /pɪt/
• 音声:
• 分綴: pit
• 押韻: -ɪt

語源1

中期オランダ語 pit

名詞

pit 男性/女性 (複数 pitten, 指小辞 pitje, 指小辞複数 pitjes)

1. (植物学) 種（たね）、種子。
2. （ろうそくの）芯。
3. （ストーブの）バーナー。
4. 元気、活力。

類義語

• (語義2) lemmet, lont, wiek

派生語

• gaspit
• kaarsenpit
• lampenpit
• pittig

語源2

英語 pit からの借用語。

名詞

pit 男性 (複数 pits)

1. (モータースポーツ) ピット。

派生語

• pitpoes
• pitstop
• pitstraat

アナグラム

• tip

---

カタルーニャ語

語源

古プロヴァンス語 < ラテン語 pectus < イタリック祖語 *pektos < 印欧祖語 *peg-

発音

• (バレアレス, バレンシア, 中部) IPA^(?): /ˈpit/
• 音声:
• 押韻: -it

名詞

pit 男性 (複数 pits)

1. (解剖学) 胸（むね）、胸部。

類義語

• mamella

関連語

• apitrar
• espitregar

---

カフイラ語

名詞

pít

1. (交通) 道（みち）、道路。

---

ジャワ語

語源

オランダ語 fiets

名詞

pit

1. 自転車。

---

スコットランド語

発音

• IPA(?): /pɪt/

動詞

tae pit (三単現 pits, 現在分詞 pittin, 過去 pit, 過去分詞 pit)

1. 置（お）く。

類義語

• putt

---

スコットランド・ゲール語

語源

古アイルランド語 pit

名詞

pit 女性 (属格 pite, 複数: pitean)

1. (解剖学) （女性の）外陰部、陰門。
2. (卑語) まんこ。

---

チェコ語

発音

• IPA(?): /pɪt/

動詞

pit

1. "pít"の受動分詞男性単数形。

---

低地ソルブ語

発音

• IPA(?): /pʲit/

動詞

pit

1. piśの完了分詞。

---

トカラ語B

名詞

pit

1. (生理学) 胆汁。

---

フラマン語

語源

中期オランダ語 pit (put の異形) < 古オランダ語 *putti < 西ゲルマン祖語 *puti < ラテン語 puteus

名詞

pit 男性

1. （地面の）穴（あな）。
2. 井戸（いど）。

---

ポーランド語

発音

IPA(?): /pʲit/

名詞

pit 女性

1. pitaの複数生格。

---

ヨーラ語

動詞

pit

1. pidhの異形。

---

ロジバン

Rafsi

pit

1. plitaのrafsi。