ひる
日本語
編集名詞:昼・午
編集類義語
編集対義語
編集翻訳
編集- カタルーニャ語: migdia, tarda f
- チェロキー語: ᏒᎯᏰᏱᏗᏢ (sǝhiyeyidiɬǝ)
- ドイツ語: Mittag, Nachmittag m
- 英語: noon,afternoon
- エスペラント: tago, posttagmezo
- スペイン語: tarde f
- フィンランド語: päivä, iltapäivä
- フランス語: jour, après-midi m or f
- スコットランド・ゲール語: latha, feasgar
- ハウサ語: rana
- クロアチア語: popodne n
- ハンガリー語: nappal, délután
- イタリア語: pomeriggio m
- 朝鮮語: 오후 ohu
- マルタ語: waranofsinhar 男性
- オランダ語: namiddag m
- ノルウェー語: ettermiddag m
- ポーランド語: popołudnie n
- ルーマニア語: zi, după-amiază f
- サルデーニャ語: meri m
- スロヴェニア語: popoldne n
- アルバニア語: pasdrekë f
- スウェーデン語: eftermiddag 通性
- テルグ語: అపరాహ్నం (aparaahnaM), మధ్యాహ్నం (madhyaahnaM)
- タイ語: ตอนบ่าย; ยามบ่าย
- 中国語: 下午 xiàwǔ
動詞・干
編集ひる【干る】
- (自動詞) かわく。
- 私は到る所に白いなよなよとした花をもってスイスイとたつペンペン草の群を見た。屋根の瓦の間に――干た田に又は牧場にひろびろと咲き満ちて居る。（宮本百合子「旅へ出て」）[1]
- (自動詞) 潮が引く。
- 船から海へ、びしゃびしゃと追下ろして、汐の干た巌へ上げて、巌の裂目へ俯向けに口をつけさして（泉鏡花「歌行燈」）〔1910年〕[2]
活用
編集活用と結合例
複合語
編集動詞・放
編集ひる【放る】
- (他動詞) （屁や大便などを）出す。
活用
編集活用と結合例
類義語
編集- 放屁する
複合語
編集古典日本語
編集名詞
編集動詞
編集ひる 【簸る】
- 箕でふるいわける。
- かわく。
- 潮が引く。
ひる 【嚔る】
- くしゃみをする。
| ハ行上一段活用 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 語幹 | 未然形 | 連用形 | 終止形 | 連体形 | 已然形 | 命令形 |
| （語幹無し） | ひ | ひ | ひる | ひる | ひれ | ひよ |
ひる【放る】
ひる【痢る】
| ラ行四段活用 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 語幹 | 未然形 | 連用形 | 終止形 | 連体形 | 已然形 | 命令形 |
| ひ | ら | り | る | る | れ | れ |
諸言語への影響
編集- 現代日本語: ひる
註
編集- ↑ 青空文庫（2009年8月9日作成）（底本：「宮本百合子全集 第二十八巻」新日本出版社、1986年3月20日第6刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/15948_35912.html 2019年8月17日参照。
- ↑ 青空文庫（2002年1月9日公開、2005年9月25日修正）（底本：「泉鏡花集成6」ちくま文庫、筑摩書房、1996年3月21日第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000050/files/3587_19541.html 2019年8月17日参照。
- ↑ 青空文庫（2001年11月19日公開、2014年8月2日修正）（底本：「古事記物語」角川文庫、角川書店、1980年9月30日改版19刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/000107/files/1530_54106.html 2019年8月17日参照。
- ↑ 青空文庫（2016年6月18日作成）（底本：「坂口安吾全集 08」筑摩書房、1998年9月20日初版第1刷）https://www.aozora.gr.jp/cards/001095/files/43163_59485.html 2019年8月17日参照。