słowo

słowò も参照。

ポーランド語

語源

• スラヴ祖語 *slȍvo 中性 < 印欧祖語 *ḱleu(H)-os-

sława 〈栄誉〉, słuch 〈聴覚〉, słuchać 〈聴く〉, słyszeć 〈聞こえる〉も参照。

同系語

スラヴ語派:

• チェコ語 slovo, セルビア・クロアチア語（キリル文字/ラテン文字） сло̏во/slȍvo 〈（アルファベットの）文字〉, ロシア語 сло́во (slóvo)

非スラヴ語派:

• ラトヴィア語 slava 〈誉れ〉; 古アイルランド語 clú 〈評判〉; ギリシア語 κλέος 中性 (kléos) 〈名声〉; サンスクリット श्रवस् 中性 (śrávas-) 〈名誉〉

発音^(?)

• IPA: [ˈswɔvɔ]

名詞

słowo 中性

1. 語。単語。
2. 言葉。話。
3. 言質（げんち）。約束。
4. 〔古風〕 《文法》 動詞。
5. 〔古語〕 投票権。

格変化

    słowo の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	słowo	słowa
生格(Dopełniacz)	słowa	słów
与格(Celownik)	słowu	słowom
対格(Biernik)	słowo	słowa
造格(Narzędnik)	słowem	słowami słowy
前置格(Miejscownik)	słowie	słowach
呼格(Wołacz)	słowo	słowa

• 注．: 複数造格形słowyは現在は基本的に成句 innymi słowy 〈言い換えれば〉のみに用いられる。

使用例

語義2: 〈話〉

複数・造格:

• swoimi słowami - 自分の言葉で

類義語

語義1: 〈単語〉

• wyraz

語義2: 〈話〉

• język, mowa

語義3: 〈言質〉

• obietnica, przyrzeczenie

語義4: 〔古風〕 《文法》 〈動詞〉

• czasownik

語義5: 〔古語〕 〈投票権〉

• głos

訳語

• 「word#英語」も参照。

語義5: 〔古語〕 投票権

• 英語: vote ^(en), right to vote

関連語

動詞：

• słynąć

派生語

名詞

• （指小形） słówko, słówka 非男性人間 複数
• przysłowie 中性
• przysłówek 男性
• słownictwo 中性
• słownik 男性
• źródłosłów 男性

副詞：

• dosłownie
• słownie

形容詞：

• dosłowny
• słowny

成句

成句表現の一覧

• słowo w słowo - 逐語的には （逐語訳: 語へ語） (≒ dosłownie)

単数・造格:

• słowem - 一言で言えば （逐語訳: 「一語で」）

複数・生格:

• brak mi słów - 何も言えません （逐語訳: 「私に言葉が欠けている」）

複数・造格:

• innymi słowy - 言い換えれば （逐語訳: 「他の言葉で」）

参照

語義2:

• rozmowa