衝

漢字

衝

• 部首: 行行 + 9 画
• 総画: 15画15

• 異体字 : 冲（簡体字）, 𧘂, 𫝿（俗字）

字源

• 形声。「行」+音符「童 /*TONG/」、のち「童」は省略されて「重」となった。「大通り」を意味する漢語｛衝 /*thong/｝を表す字。のち仮借して「つく」を意味する漢語｛衝 /*thong/｝に用いる。

小篆	流伝の古文字
《説文》 （漢）	《六書通》 （明）

意義

1. 大通り。
   • 要衝
2. ぶつかる、ぶつける。つく。
   • 衝突、折衝、衝撃、衝動、左衝右突

語源

• 漢語｛撞 /*droong/｝と関連する可能性があるが、派生過程は不明。

日本語

常用漢字

音	漢音: ショウ 表内[ショゥ] 呉音: シュ
訓	訓読み: つ-く

名詞

1. （ショウ）要所。
   • 交通の衝
2. （ショウ）重要な立場、職務。
   • 任免の衝に当る老職に呼ばれ、いよいよお召しかと胸をわくわくさせていった。（山本周五郎「桑の木物語」）
3. （ショウ） (天文学) ある観測点から見て外惑星が太陽と正反対の位置にあること。

熟語

• 衝撃
• 衝動
• 衝突
• 衝破
• 意気衝天
• 緩衝
• 折衝
• 要衝

中国語

衝 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: chōng (chong1)
    • ウェード式: ch'ung¹
  • 広東語
    • イェール式: chung1
  • 閩南語
    • POJ: cheng, chhèng, chhiāng, chhiong
  • 客家語
    • 白話字: chhûng, chhung
  • 呉語
    • ピンイン: tshon1, tshon3

動詞

chōng

1. （液体を）注（そそ）ぐ。
2. 洗（あら）い流（なが）す。
3. ぶつかる、衝突する。
4. 突進する。
5. 相殺する。

chòng

1. 打（う）ち抜（ぬ）く。

形容詞

chòng

1. ぶつかるような、激（はげ）しい。
2. （においなどが）強烈な。

介詞

chòng

1. ～に向（む）かって。
2. ～に基（もと）づいて。

熟語

• 衝撃
• 衝動
• 衝撞
• 衝破
• 緩衝
• 折衝
• 左衝右突

朝鮮語

衝 *

• ハングル: 충
  • 文化観光部2000年式: chung
  • マッキューン＝ライシャワー式: ch'ung
  • イェール式: chwung

文字情報

衝 U+885D, 衝 CJK 統合漢字-885D ← 衜 [U+885C] CJK統合漢字 衞 → [U+885E]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+885D
日	JIS X 0213/0208: 1面30区55点 [第1水準] (Shift_JIS=0x8FD5, EUC-JP=0xBED7, ISO-2022-JP=0x3E57) MJ文字図形: MJ023882
中	GB18030: 0xD06E
台	Big5: 0xBDC4 CNS 11643: 1面 0x6E6D
韓	KS X 1001: 0x757A

• 四角号碼: 2110₄ / 2122₁ / 2110₄
• 倉頡入力法: 竹人竹土弓 (HOHGN)

漢点字	六点漢字
⣑⠮	⠨⠌⠎

字典掲載

康熙字典	1110ページ, 3文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	34069
新潮日本語漢字辞典 (2008)	11518
角川大字源 (1992)	8993
講談社新大字典 (1993)	15125
大漢語林 (1992)	10306
三星漢韓大辞典 (1988)	1574ページ, 10文字目
漢語大字典 (1986-1989)	2巻, 843ページ, 2文字目