frame

Frame も参照。

英語

語源

中英語 framen, fremen, fremmen < 古英語 framian, fremian, fremman < ゲルマン祖語 *framjaną < 印欧祖語 *promo-

発音

• IPA(?): /fɹeɪm/
• 音声(米):
• 押韻: -eɪm

動詞

frame (三単現: frames, 現在分詞: framing, 過去形: framed, 過去分詞: framed )

1. (他動詞) （ある目的などに）合（あ）わせる。
2. (他動詞) 組（く）み立（た）てる。形（かたち）作（づく）る。
3. (他動詞) 案出する。立案する。
4. (他動詞) 骨（ほね）組（ぐ）みを作（つく）る。
5. (他動詞) 額に入（い）れる。
6. (他動詞) （言葉などを）表現する。整（ととの）えて発言する。
7. (他動詞) 陥（おとしい）れる。濡衣（ぬれぎぬ）を着（き）せる。
8. (自動詞, 方言) 動（うご）く。
9. (自動詞, 廃語) 前進する。
10. (テニス) （ボールが）フレームに当（あ）たる。
11. (他動詞, 廃語) 実行する。
12. (他動詞, 廃語) 引（ひ）き起（お）こす。
13. (自動詞, 廃語) 役にたつ。
14. (自動詞, 廃語) 合（あ）う。

類義語

• fit up

派生語

• beframe
• enframe
• framable
• frameable
• full-frame
• inframe
• outframe
• unframe

諸言語への影響

• オランダ語: frame
• ドイツ語: framen

名詞

frame (複数 frames)

1. 枠（わく）。額縁。フレーム。
2. 骨組み。
3. 体格。骨格。
4. 構造。体制。構成。
5. （フィルムの）一こま。
6. (スヌーカー) フレーム。
7. (情報技術) フレーム。
8. (ボウリング) フレーム。
9. 温室。
10. (野球, 俗語) イニング。回。
11. (古用法) 気（き）持（も）ち。気分。
12. (古用法, ゲーム) （テレビゲームの）ステージ。レベル。

派生語

• door frame
• frame ball
• frame drum
• frame harp
• frame house
• frame in
• frame of mind
• frame of reference
• frameset
• frame story
• frame up
• framework
• framing hammer
• framing square
• ground frame
• inertial frame of reference
• freeze frame
• lever frame
• subframe
• time frame
• window frame

アナグラム

• feMRA, fream

---

オランダ語

語源

英語 frame

発音

• 音声:

名詞

frame 中性 (複数 frames, 指小辞 framepje, 指小辞複数 framepjes)

1. (スヌーカー) フレーム。
2. 骨（ほね）組（ぐ）み。

アナグラム

• afrem, farme, rem af

---

ドイツ語

動詞

frame

1. framenの現在第一人称単数形。
2. framenの接続法1式第一人称単数形。
3. framenの接続法1式第三人称単数形。
4. framenの命令法単数形。

---

ポルトガル語

語源

英語 frame

発音

• (ブラジル) IPA(?): /ˈfɹejm/, /ˈfɾejm/, /ˈfɾej.mi/

名詞

frame 男性 (複数 frames)

1. (情報技術) フレーム。
2. （画像などの）フレーム。こま。