mondo

mondó 、 móndo 、および mondò も参照。

イタリア語

語源

ラテン語 mundus

発音

• IPA(?): /ˈmondo/

• 音声

  (ファイル)

• 押韻: -ondo

名詞

mondo 男性 （複数形: mondi ）

1. 世（よ）、世界。
2. 世間、世間一般。
3. (分類学) 界。

関連語

• mondanità
• mondano
• mondiale

諸言語への影響

• 英語: mondo

動詞

mondo

1. mondareの直説法現在第一人称単数形。

形容詞

mondo 男性 (女性 monda, 複数男性 mondi, 複数女性 monde)

1. 清潔な、清（きよ）められた。

---

イド語

発音

• IPA(?): /ˈmondo/

名詞

mondo (複数 mondi)

1. 世界。
2. 世間。
3. 王国。

---

英語

発音

• 音声

  (ファイル)

語源1

日本語 問答 からの借用語

名詞

mondo (複数 mondos)

1. (仏教) 禅問答。

語源2

1962年のイタリア映画世界残酷物語 (Mondo cane)のタイトルより。

形容詞

mondo (比較級 more mondo, 最上級 most mondo)

1. (米語, 俗語) 非常に大（おお）きい、大した、大変な。

副詞

mondo (比較形なし)

1. (米語, 俗語) とても、非常に、すっかり。

アナグラム

• Modon

---

エスペラント

語源

フランス語 monde

発音

• IPA(?): /ˈmondo/
• 分綴: mon‧do
• 押韻: -ondo

• 音声

  (ファイル)

名詞

mondo (複数 mondoj, 単数対格 mondon, 複数対格 mondojn)

1. 世界。

派生語

• mondumo
• mondmilito
• mondpotenco
• mondlingvo
• submondo

---

キクユ語

語源

Hinde (1904) は英語 bag に対応するキクユ語「ジョゴウィニ方言」（Jogowini dialect）の訳語として moondo、kiondo を記録している。なお、これらに対応するカンバ語「ンガニャワ方言」（Nganyawa dialect; キツイ地区の方言）は chōōndo とされている。

発音

• IPA(?): /mɔ̀ⁿdɔ̀(ꜜ)/

Armstrong (1940) では mũndũ を始めとした huko、ndigiri、njagathi、rũĩ〈蜘蛛の巣〉などと同じ「moondoクラス」という声調クラスに分類されている。Benson (1964) では声調クラスの分類は「クラス1」で、他に同クラスの2音節語幹語には gĩteke、ndaka、kĩama などがある。

• 〔キアンブ方言〕

• 〔リムル方言〕湯川 (1981) では ini、ngo、mũri、igoti、mũromo、kũgũrũ、njogu、iburi、mũgeni、mũciĩ、irũa、mũndũ（複数: andũ）、mwaki〈火〉、mũgũrũki、ũgũrũki、ibabai、(rũ)nyondo、inooro、mũhooi、mũikari、mwario〈話し方〉、kĩonje、rũnyarĩrĩ、mũitĩrĩro、mwandĩko、hũnĩro、wandĩndĩ、rũraacio（複数: ndaacio）などと同じアクセントの型に分類されている。

名詞

mondo クラス9/10（複数: mondo）

1. （革製や布製の）袋。バッグ。

参照

• mũhuko, kĩondo

参考文献

• Muiru, David N. (2007). Wĩrute Gĩgĩkũyũ: Marĩtwa Ma Gĩgĩkũyũ Mataũrĩtwo Na Gĩthũngũ, p. 35.

---

グアラニ語

動詞

mondo

1. 送（おく）る。

---

スペイン語

発音

• IPA^(?): /ˈmondo/[ˈmõn̪.d̪o]

語源1

ラテン語 mundus

形容詞

mondo 男性 (女性 monda, 男性複数 mondos, 女性複数 mondas)

1. 正味の。純…。

名詞

mondo 男性 (複数 mondos)

1. mundoの旧綴り。

語源2

動詞

mondo

1. mondarの直説法現在第一人称単数形。

---

スワヒリ語

名詞

mondo (クラス未入力)

1. (食肉類) サーバル。

名詞

mondo

1. ondoの複数形。

---

ポルトガル語

発音

• IPA(?): /ˈmõdu/

動詞

mondo

1. mondarの直説法現在第一人称単数形。