ponury

ポーランド語

発音^(?)

• IPA: /pɔ̃ˈnurɨ/ （ポヌルィ）

形容詞

ponury 男性 (男性人間・複数・主格： ponurzy, 比較級・男性・単数・主格： bardziej ponury, 最上級・男性・単数・主格： najbardziej ponury)

1. 陰鬱な。陰気な。陰惨な。
   • Dzisiejsza pogoda jest wyjątkowo ponura. - 今日（きょう）の天気は、例外的な陰鬱さだ。

    ponuryの語形変化

	単数形				複数形
	男性		女性	中性	男性人間	非男性人間
	有生	無生
主格(Mianownik)及び呼格(Wołacz)	ponury		ponura	ponure	ponurzy	ponure
生格(Dopełniacz)	ponurego		ponurej	ponurego	ponurych
与格(Celownik)	ponuremu		ponurej	ponuremu	ponurym
対格(Biernik)	ponurego	ponury	ponurą	ponure	ponurych	ponure
造格(Narzędnik)	ponurym		ponurą	ponurym	ponurymi
前置格(Miejscownik)	ponurym		ponurej	ponurym	ponurych

類義語

• chmurny, pochmurny, posępny, smętny, zachmurzony

対義語

• pogodny

派生語

• （名詞形）→ ponurość 女性
• （副詞形）→ ponuro
• ponuractwo
• ponurak

連語

• ponury jak noc - 夜（よる）の様に陰鬱な

男性

• ponury fakt - 陰鬱な事実

女性

• ponura pogoda - 陰鬱な天気
• ponura przeszłość - 陰鬱な過去

中性

• ponure uczucie - 陰鬱な気持（きも）ち

複合語

• borowik ponury - 《菌類》 (Boletus luridus Shaeff.) イグチ科ヤマドリタケ属のキノコの一種。

関連語

• przygnębiający
• smutek
• smutny