任

漢字

任

• 部首: 人人 + 4 画
• 総画: 6画6
• 異体字 : 𢓩
• 筆順 :

字源

• 形声。「人」+音符「壬 /*NƏM/」。

甲骨文字	金文	簡帛文字	小篆	流伝の古文字
殷	西周	戦国時代	《説文》 （漢）	《六書通》 （明）

意義

1. つとめ。
   • 任期、任務、責任、適任
2. になう。
   • 担任
3. まかせる。
   • 任意、委任、信任、放任
4. 職務につける。
   • 任官、任命、任用、選任
   • 対義字：免

日本語

発音^(?)

• 音読み
  • 呉音 : ニン(ニム)
  • 漢音 : ジン(ジム)(表外)
• 訓読み
  • 常用漢字表内

    まか-せる、まか-す、た-える

  • 常用漢字表外

    とう、ひで、さ

名詞

1. (ニン) 課せられた仕事。果たすべき役目。
2. (まき、まけ) （古）任命すること。

派生語

• 任じる、任ずる

熟語

• 任意
• 任官
• 任期
• 任務
• 任命
• 任免
• 任用
• 委任
• 兼任
• 後任
• 主任
• 常任
• 信任
• 責任
• 選任
• 前任
• 担任
• 適任
• 赴任
• 放任
• 歴任

手書きの字形について

• 構成要素「壬」についてこちらを参照。

中国語

任 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: rèn (ren4)
    • ウェード式: jen⁴
    • イェール式:
  • 広東語
    • ピンイン:
    • ウェード式:
    • イェール式: yam6
  • 閩南語
    • POJ: jīm, jîm
  • 客家語
    • 白話字: ngim, yim
  • 呉語
    • ピンイン: nyin1, zen3
  • 中古音: *njim

動詞

1. 任命する
2. 担当する
3. 放任する

量詞

1. 在任の回数

人名

Rén

1. 中国人の姓のひとつ。百家姓第59位。

朝鮮語

任 *

• ハングル: 임, 님
• 音訓読み: 맡길 임
  • 文化観光部2000年式: im
  • マッキューン＝ライシャワー式: im

人名

1. （임）朝鮮人の姓のひとつ。

接尾辞

1. 敬称の 님 の当て字。～様。～殿。

ベトナム語

任 *

• ローマ字表記
  • Quốc ngữ: nhậm

コード等

• Unicode
  • 16進: 4EFB 任
  • 10進: 20219 任
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：4724
  • Shift JIS
    • 16進：9443
  • 区点：1面39区04点
• EUC
  • JP 16進：C7A4
  • CN 16進：C8CE
  • KR 16進：ECF2
• Big5
  • 16進：A5F4
  • 10進：42484
• CNS
  • 16進：C7B6
• GB18030
  • 16進：C8CE
• 四角号碼 : 2221₄
• 倉頡入力法 : 人竹土 (OHG)