jar

JAR 、 Jar 、 jař 、 jár 、 jär 、 јар 、および яр も参照。

英語

発音

• enPR: jär
  • (イギリス英語（容認発音:RP）) IPA(?): /dʒɑː/, [d͡ʒaː(ɹ)] 又は IPA: /dʒaː/, [d͡ʒaː(ɹ)]
  • (標準アメリカ英語) IPA: /d͡ʒɑɹ/, [d͡ʒɑɹ]
  • (オーストラリア英語) IPA: /dʒɐː/, [d͡ʒɐː(ɹ)]

  • 音声(GA)

    (ファイル)

  • 音声(豪)

    (ファイル)

• 押韻: -ɑː(ɹ)

語源1

• 中英語 jarre < 中世ラテン語 jarra 又は中期フランス語 jarre 又はスペイン語 jarra, jarro < アラビア語 جَرَّة‎ (jarra)
• 動詞は名詞より派生。

名詞

jar (複数 jars)

1. (容器) 土器。
2. (容器) （広口の）瓶、壺（つぼ）。
3. 瓶一杯分。
4. (イギリス, アイルランド, 口語) パイントグラス。
5. (イギリス, アイルランド, 口語, ビールやサイダーの) グラス。

類義語

• (語義2) cruse, pot

下位語

• cookie jar, jam jar, mason jar, spice jar

派生語

• jamjar
• bean jar
• bell jar
• canopic jar
• caught in the cookie jar
• caught raiding the cookie jar
• caught with one's fingers in the cookie jar
• caught with the cookie jar
• cookie-jar accounting
• cookie-jar reserve
• cupping jar
• cupping-jar
• first olive out of the jar
• gas jar
• hand in the cookie jar
• jar mill
• jar-dropping
• jar-owl
• job jar
• Kilner jar
• Kleistian jar
• Leiden jar
• Leyden jar
• Mason jar
• monkey jar
• night-jar
• on the jar
• Pegu jar
• slop-jar
• stirrup jar
• swear jar
• unit jar
• with one's fingers in the cookie jar
• jarful

関連語

• jorum

動詞

jar (三単現: jars, 現在分詞: jarring, 過去形: jarred, 過去分詞: jarred )

1. (他動詞) 瓶に保存する。

類義語

• bottle

語源2

jar, jur, jarre, jurre

名詞

jar (可算 及び 不可算; 複数 jars）

1. (可算) 耳（みみ）障（ざわ）りな音（おと）。
2. (可算, also, 比喩的に) （ぶつかった）衝撃、揺（ゆ）れ、震動。
3. (可算) 不調和。
4. (可算, 現在では, まれ) （意見などの）不一致。

類義語

• (語義2) jolt

動詞

jar (三単現: jars, 現在分詞: jarring, 過去形: jarred, 過去分詞: jarred )

1. (他動詞) がたがた震動させる。
2. (他動詞) ぶつけて痛（いた）める。
3. (他動詞, 比喩的に) 不快感を与（あた）える。
4. (自動詞) ぶつかって揺（ゆ）れる。
5. (自動詞, 比喩的に) そぐわない、調和しない。

派生語

• jarring
• jarry
• jarsome

アナグラム

• JRA, Raj, ajr, raj

---

北フリジア語

代名詞

jar

1. 彼（かれ）らを、それらを。
2. 彼らの、それらの。

---

古オランダ語

語源

西ゲルマン祖語 *jār

名詞

jār 中性

1. (暦) 年（とし）。

諸言語への影響

• 中期オランダ語: jâer
  • オランダ語: jaar
    • アフリカーンス語: jaar
    • 黒人オランダ語: jaer, jaar, yer
    • ジャージーオランダ語: jâr
    • バービス・オランダ語クリオール: jari
    • → アウカ語: yali
    • → スラナン語: yari
      • → カリブ・ジャワ語: yari
      • → サラマッカン語: jáa
  • ゼーランド語: jaer, jaor
  • フラマン語: joar
  • リンブルフ語: jaor

---

古高ドイツ語

語源

西ゲルマン祖語 *jār < ゲルマン祖語 *jērą < 印欧祖語 *yeh₁-

名詞

jār 中性

1. (暦) 年（とし）。

派生語

• hiuro, hiuri
  • 中高ドイツ語: hiure
    • キンブリ語: hôar
    • ドイツ語: heuer

諸言語への影響

• 中高ドイツ語: jār
  • アレマン語: Jòòr, Jààr
  • イディッシュ語: יאָר‎ (yor)
  • ヴィラモヴィアン語: jür
  • シュヴァーベン語: Joar, Johr

    サトゥ・マーレ・シュヴァーベン語: Johr

  • 中部フランケン語: Johr

    フンスリク語: Joher

    ルクセンブルク語: Joer

  • ドイツ語: Jahr
  • バイエルン語: Jåhr

    キンブリ語: jaar

    モケーニ語: jor

  • ラインフランケン語:

    ペンシルヴァニア・ドイツ語: Johr, Yaahr

---

古ザクセン語

異表記・別形

• gēr

語源

西ゲルマン祖語 *jār < ゲルマン祖語 *jērą < 印欧祖語 *yeh₁-

名詞

jār 中性

1. (暦) 年（とし）。

jar (強変化 a語幹)の語形変化

	単数	複数
主格	jār	jār
対格	jār	jār
属格	jāres	jārō
与格	jāre	jārun

諸言語への影響

• 中世低地ドイツ語: jâr, jaer
  • ドイツ低地ドイツ語: Jåhr, Jahr, Johr
  • メノー派低地ドイツ語: Joa

---

古フリジア語

名詞

jār 中性

1. jērの異形。

jārの格変化 (中性 a語幹)

格	単数	複数
主格	jār	jār
対格	jār	jār
属格	jāres	jāra
与格	jāre	jārum, jārem

---

シュメール語

ラテン文字表記

jar

1. 𒃻のラテン文字表記。

---

スロヴァキア語

語源

スラヴ祖語 *jarь

発音

• IPA^(?): [jar]

名詞

jar 女性 複数: jari  

1. 春（はる）。

    jar の格変化

	単数	複数
主格	jar	jari
生格	jari	jarí
与格	jari	jariam
対格	jar	jari
前置格	jari	jariach
造格	jarou	jarami

類義語

• vesna

派生語

• jarný

---

セマイ語

語源

モンクメール祖語 *ɟarʔ

動詞

jar

1. 走（はし）る。

派生語

• jerjar
• je'nar

参照

• deeq「to run away」

---

セルビア・クロアチア語

語源

スラヴ祖語 *jarъ

発音

• IPA(?): /jâːr/

名詞

jȃr 男性 (キリル文字 ја̑р)

1. (古語・廃語, クロアチア) 春（はる）。
2. 猛暑。

---

ソマリ語

動詞

jar

1. 切（き）る。

---

ツトゥヒル語

異表記・別形

• ja

冠詞

jar

1. （定冠詞）その。

---

チェコ語

発音

• IPA^(?): [ˈjar]

名詞

jar

1. jaroの複数生格。

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

名詞

jar 男性 (限定単数 jaren; 非限定複数 jarar; 限定複数 jarane)

1. jareの異形。

---

ノルウェー語（ブークモール）

名詞

jar 男性 (限定単数 jaren; 非限定複数 jarer; 限定複数 jarene)

1. jareの2005年以前の綴り。

---

ブラガル語

名詞

jar

1. 水（みず）。

---

ポーランド語

発音

IPA^(?): /jar/

語源1

スラヴ祖語 *jarъ

名詞

jar 男性 非有生

1. (古語・廃語) 春（はる）。

jarの語形変化

	単数	複数
主格	jar	jary
生格	jaru	jarów
与格	jarowi	jarom
対格	jar	jary
造格	jarem	jarami
前置格	jarze	jarach
呼格	jarze	jary

関連語

• (形容詞) jary, jarowy

語源2

ウクライナ語 яр (jar) からの借用語

名詞

jar 男性 非有生

1. (地形) 峡谷。

jarの語形変化

	単数	複数
主格	jar	jary
生格	jaru	jarów
与格	jarowi	jarom
対格	jar	jary
造格	jarem	jarami
前置格	jarze	jarach
呼格	jarze	jary

関連語

• (形容詞) jarowy

---

ルーマニア語

語源

古代教会スラヴ語 жаръ (žarŭ) からの借用語 < スラヴ祖語 *žarъ

名詞

jar  中性 (複数 jaruri)

1. （燃えている）石炭。
2. 白熱、赤熱。

    jarの格変化

	単数		複数
性 中性	不定	限定	不定	限定
主格/対格	(un) jar	jarul	(niște) jaruri	jarurile
属格/与格	(unui) jar	jarului	(unor) jaruri	jarurilor
呼格	jarule		jarurilor

類義語

• (語義2) arșiță, dogoare, căldură mare

派生語

• jariște

参照

• cărbune
• foc

---

ロジバン

Rafsi

jar

1. jdariのrafsi。